Acessibilidade:
📚 Todos os livros
📖 Sofonias

Capítulo 3

🇧🇷 Português · moderno 📜 Português · literal 🇪🇸 Español · moderno 🏛️ Latim · Vulgata 🇬🇧 Inglês · Douay
🎧 Ouvir (Sofonias 3 · português moderno)

1 Ai da cidade provocadora e resgatada, a pomba!

2 Não escutou a voz nem aceitou a correção; não confiou no Senhor, não se aproximou do seu Deus.

3 Os seus príncipes, no meio dela, são como leões que rugem; os seus juízes, lobos ao entardecer, nada deixavam para a manhã.

4 Os seus profetas são insensatos, homens infiéis; os seus sacerdotes profanaram o santuário, agiram injustamente contra a lei.

5 O Senhor justo, no meio dela, não cometerá iniquidade; de manhã, de manhã, ele trará à luz o seu juízo, e não se ocultará; mas o ímpio não conheceu a vergonha.

6 Destruí as nações, e foram arrasados os seus ângulos; tornei desertos os seus caminhos, de modo que não há quem passe; ficaram desoladas as suas cidades, sem ficar homem algum, nem habitante algum.

7 Eu disse: «Ao menos me temerás, aceitarás a correção»; e não perecerá a sua morada, por tudo aquilo pelo qual a visitei; contudo, levantando-se de madrugada, corromperam todos os seus pensamentos.

8 Por isso, espera-me, diz o Senhor, no dia da minha ressurreição que há de vir; porque a minha decisão é reunir as nações e congregar os reinos, e derramar sobre eles a minha indignação, todo o ardor da minha ira; pois no fogo do meu zelo será devorada toda a terra.

9 Porque então devolverei aos povos um lábio escolhido, para que todos invoquem o nome do Senhor e o sirvam com um só ombro.

10 Para além dos rios da Etiópia, de lá os meus suplicantes; os filhos dos meus dispersos me trarão uma oferta.

11 Naquele dia não serás envergonhada por todas as tuas obras, com as quais prevaricaste contra mim, porque então tirarei do meio de ti os arrogantes da tua soberba, e não voltarás a exaltar-te mais no meu monte santo.

12 E deixarei no meio de ti um povo pobre e necessitado, e eles esperarão no nome do Senhor.

13 Os restos de Israel não cometerão iniquidade, nem dirão mentira, e não se achará na sua boca língua enganosa, pois eles apascentarão e se deitarão, e não haverá quem os espante.

14 Louva, filha de Sião; exulta, Israel; alegra-te e regozija-te de todo o coração, filha de Jerusalém.

15 O Senhor afastou o teu juízo; afugentou os teus inimigos. O Rei de Israel, o Senhor, está no meio de ti: não temerás mais o mal.

16 Naquele dia se dirá a Jerusalém: «Não temas»; a Sião: «Não desfaleçam as tuas mãos».

17 O Senhor teu Deus, no meio de ti, é forte; ele mesmo salvará; alegrar-se-á por causa de ti com regozijo, calar-se-á no seu amor, exultará por causa de ti com louvor.

18 Os frívolos, que se haviam afastado da lei, eu os reunirei, porque eram de ti, para que não tenhas mais sobre eles o opróbrio.

19 Eis que eu matarei todos os que te afligiram naquele tempo; e salvarei a que coxeava, e reunirei a que fora expulsa; e os porei como louvor e como nome, em toda a terra da sua humilhação,

20 naquele tempo em que vos conduzirei, e no tempo em que vos reunirei. Pois vos darei renome e louvor entre todos os povos da terra, quando, diante dos vossos olhos, eu reconduzir o vosso cativeiro, diz o Senhor.

1 2 3

📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público), cotejada com fontes católicas. Leitura/estudo — sem imprimatur.