Capítulo 4

¹ Booz, pois, subiu à porta da cidade e sentou-se ali. E, quando viu passar o parente de quem antes se havia falado, disse-lhe, chamando-o pelo seu nome: «Aproxima-te um pouco e senta-te aqui.» Ele se desviou e sentou-se.

² E Booz, tomando dez homens dentre os anciãos da cidade, disse-lhes: «Sentai-vos aqui.»

³ Estando eles sentados, falou ao parente: «Noemi, que voltou da região de Moab, venderá uma parte do campo de nosso irmão Elimelec.

⁴ Quis que tu o soubesses e te dissesse diante de todos os que aqui estão sentados e dos anciãos do meu povo. Se queres possuí-lo pelo direito de parentesco, compra-o e possui-o; mas, se não te agrada, declara-me isso mesmo, para que eu saiba o que devo fazer; pois não há parente algum além de ti, que és o primeiro, e de mim, que sou o segundo.» Mas ele respondeu: «Eu comprarei o campo.»

⁵ Disse-lhe Booz: «Quando comprares o campo da mão da mulher, deves também tomar a Rute, a moabita, que foi esposa do falecido, para suscitares o nome de teu parente na sua herança.»

⁶ Ele respondeu: «Cedo o direito de parentesco; pois não devo destruir a posteridade da minha família; usa tu do meu privilégio, do qual de bom grado declaro abrir mão.»

⁷ Ora, era este o costume antigo em Israel entre os parentes: que, quando algum cedia ao outro o seu direito, para que a concessão fosse firme, o homem tirava a sua sandália e a dava ao seu próximo; isto era o testemunho da cessão em Israel.

⁸ Disse, pois, Booz ao seu parente: «Tira a tua sandália.» E ele logo a soltou do seu pé.

⁹ E ele disse aos anciãos e a todo o povo: «Vós sois hoje testemunhas de que adquiri tudo o que foi de Elimelec, de Quelion e de Maalon, da mão de Noemi;

¹⁰ e de que tomei por esposa a Rute, a moabita, mulher de Maalon, para suscitar o nome do falecido na sua herança, a fim de que o seu nome não seja apagado da sua família, e dos seus irmãos, e do seu povo. Vós, repito, sois testemunhas desta coisa.»

¹¹ Respondeu todo o povo que estava na porta, e os anciãos: «Nós somos testemunhas. Faça o Senhor que esta mulher, que entra na tua casa, seja como Raquel e Lia, que edificaram a casa de Israel; para que ela seja exemplo de virtude em Éfrata e tenha nome célebre em Belém;

¹² e seja a tua casa como a casa de Farés, que Tamar deu à luz a Judá, da descendência que o Senhor te der desta jovem.»

¹³ Tomou, pois, Booz a Rute, e recebeu-a por esposa; e entrou a ela, e o Senhor lhe concedeu que concebesse e desse à luz um filho.

¹⁴ E as mulheres disseram a Noemi: «Bendito o Senhor, que não permitiu que faltasse um sucessor à tua família, e que o seu nome fosse celebrado em Israel;

¹⁵ e tenhas quem console a tua alma e ampare a tua velhice; pois nasceu da tua nora, que te ama e que é muito melhor para ti do que se tivesses sete filhos.»

¹⁶ E Noemi, tomando o menino, pô-lo no seu colo, e desempenhava o ofício de ama e de quem o carrega.

¹⁷ E as mulheres vizinhas, congratulando-se com ela e dizendo: «Nasceu um filho a Noemi», chamaram o seu nome Obed; este é o pai de Jessé, pai de Davi.

¹⁸ Estas são as gerações de Farés: Farés gerou Esron;

¹⁹ Esron gerou Aram; Aram gerou Aminadab;

²⁰ Aminadab gerou Naasson; Naasson gerou Salmon;

²¹ Salmon gerou Booz; Booz gerou Obed;

²² Obed gerou Jessé; Jessé gerou Davi.