Capítulo 32
1 Ora, os filhos de Rúben e de Gad tinham muitos rebanhos, e os seus bens em animais eram imensos. Quando viram que as terras de Jazer e de Galaad eram apropriadas para a criação de gado,
2 vieram a Moisés, ao sacerdote Eleazar e aos príncipes da multidão, e disseram:
3 «Atarot, Dibon, Jazer, Nemra, Hesebon, Eleale, Saban, Nebo e Beon,
4 a terra que o Senhor feriu diante dos filhos de Israel é uma região riquíssima para o pasto dos animais; e nós, teus servos, temos muitíssimo gado.
5 Por isso te pedimos: se achamos graça diante de ti, dá-a a nós, teus servos, em posse, e não nos faças atravessar o Jordão.»
6 Moisés respondeu-lhes: «Por acaso os vossos irmãos irão para a luta, e vós ficareis aqui sentados?
7 Por que perturbais os ânimos dos filhos de Israel, de modo que não ousem passar ao lugar que o Senhor lhes há de dar?
8 Não foi assim que agiram os vossos pais, quando os enviei de Cadesbarne para explorar a terra?
9 Tendo chegado até ao Vale do Cacho, percorrida toda a região, perverteram o coração dos filhos de Israel, para que não entrassem nos territórios que o Senhor lhes deu.
10 Ele, irado, jurou, dizendo:
11 “Se estes homens, que subiram do Egito, dos vinte anos para cima, virem a terra que prometi sob juramento a Abraão, a Isaac e a Jacob, pois não quiseram seguir-me!
12 Exceto Caleb, filho de Jefoné, o cenezeu, e Josué, filho de Nun; estes cumpriram a minha vontade.”
13 E o Senhor, irado contra Israel, fê-lo andar em volta pelo deserto durante quarenta anos, até que se consumiu toda a geração que tinha feito o mal diante dos seus olhos.
14 E eis que agora vós, disse, vos levantastes em lugar dos vossos pais, prole e cria de homens pecadores, para aumentar o furor do Senhor contra Israel.
15 Pois, se não quiserdes segui-lo, ele abandonará o povo na solidão, e vós sereis a causa da morte de todos.»
16 Mas eles, aproximando-se, disseram: «Faremos apriscos para as ovelhas e estábulos para o gado, e também cidades fortificadas para os nossos pequeninos;
17 nós mesmos, porém, armados e equipados, marcharemos para o combate à frente dos filhos de Israel, até os introduzirmos nos seus lugares. Os nossos pequeninos, e tudo o que pudermos ter, ficarão nas cidades muradas, por causa das ciladas dos habitantes.
18 Não voltaremos às nossas casas, até que os filhos de Israel possuam a sua herança;
19 e nada reclamaremos do outro lado do Jordão, porque já temos a nossa posse na sua margem oriental.»
20 Moisés disse-lhes: «Se fazeis o que prometeis, ide equipados para a luta diante do Senhor,
21 e todo o homem guerreiro armado atravesse o Jordão, até que o Senhor derrube os seus inimigos,
22 e toda a terra lhe seja sujeita; então sereis sem culpa diante do Senhor e diante de Israel, e obtereis as regiões que desejais, diante do Senhor.
23 Mas, se não fizerdes o que dizeis, a ninguém resta dúvida de que pecareis contra Deus; e sabei que o vosso pecado vos alcançará.
24 Edificai, pois, cidades para os vossos pequeninos, e apriscos e estábulos para as ovelhas e o gado; e cumpri o que prometestes.»
25 E os filhos de Gad e de Rúben disseram a Moisés: «Somos teus servos; faremos o que o nosso senhor ordena.
26 Deixaremos os nossos pequeninos, e as mulheres, e os rebanhos, e o gado nas cidades de Galaad;
27 nós, porém, teus servos, todos equipados, marcharemos para a guerra, como tu, senhor, dizes.»
28 Moisés ordenou, pois, ao sacerdote Eleazar, e a Josué, filho de Nun, e aos príncipes das famílias por tribos de Israel, e disse-lhes:
29 «Se os filhos de Gad e os filhos de Rúben atravessarem convosco o Jordão, todos armados para a guerra diante do Senhor, e a terra vos for sujeita, dai-lhes Galaad em posse.
30 Mas, se não quiserem passar armados convosco para a terra de Canaã, recebam lugares para habitar entre vós.»
31 E os filhos de Gad e os filhos de Rúben responderam: «Como o Senhor falou aos seus servos, assim faremos:
32 nós mesmos, armados, marcharemos diante do Senhor para a terra de Canaã, e confessamos que já recebemos a nossa posse do outro lado do Jordão.»
33 Deu, então, Moisés aos filhos de Gad e de Rúben, e à meia tribo de Manassés, filho de José, o reino de Seon, rei dos amorreus, e o reino de Og, rei de Basã, e a sua terra com as suas cidades ao redor.
34 Edificaram, pois, os filhos de Gad: Dibon, Atarot e Aroer,
35 Etrot, Sofan, Jazer e Jegbaa,
36 Betnemra e Betarã, cidades fortificadas, e apriscos para os seus rebanhos.
37 Os filhos de Rúben, por sua vez, edificaram Hesebon, Eleale e Cariataim,
38 e Nabo e Baalmeon — com os nomes mudados —, e também Sabama; e impuseram nomes às cidades que edificaram.
39 Além disso, os filhos de Maquir, filho de Manassés, avançaram para Galaad e a devastaram, morto o amorreu seu habitante.
40 Deu, então, Moisés a terra de Galaad a Maquir, filho de Manassés, o qual habitou nela.
41 E Jair, filho de Manassés, foi e ocupou as suas aldeias, às quais chamou Havot Jair, isto é, Aldeias de Jair.
42 Também Nobe avançou e tomou Canat com as suas aldeias; e chamou-a Nobe, pelo seu próprio nome.
📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público), cotejada com fontes católicas. Leitura/estudo — sem imprimatur.