Acessibilidade:
📚 Todos os livros
📖 Levítico

Capítulo 5

🇧🇷 Português · moderno 📜 Português · literal 🇪🇸 Español · moderno 🏛️ Latim · Vulgata 🇬🇧 Inglês · Douay
🎧 Ouvir (Levítico 5 · português moderno)

1 Se alguém pecar, ouvindo a voz de quem profere juramento, sendo testemunha porque viu ou tem conhecimento disso, e não o declarar, levará sobre si a sua iniquidade.

2 Quem tocar algo imundo, seja o que foi morto por uma fera, ou o que morreu por si mesmo, ou qualquer outro réptil, e se esquecer da sua imundície, é culpado e cometeu falta;

3 e se tocar em qualquer imundície humana, segundo toda impureza com que o homem costuma contaminar-se, e, tendo-se esquecido, depois o reconhecer, ficará sujeito à falta.

4 Quem jurar e proferir com seus lábios fazer algo, seja mau, seja bom, e confirmar isso mesmo com juramento e palavra, e depois, esquecido, perceber a sua falta,

5 faça penitência pelo seu pecado,

6 e ofereça dos rebanhos uma cordeira ou uma cabra, e o sacerdote orará por ele e pelo seu pecado.

7 Mas, se não puder oferecer um animal de gado, ofereça ao Senhor duas rolas ou dois pombinhos, um pelo pecado e o outro em holocausto,

8 e os entregará ao sacerdote, que, oferecendo primeiro o do pecado, torcerá a sua cabeça para junto das asas, de modo que fique pendente do pescoço e não seja totalmente arrancada.

9 E aspergirá com o seu sangue a parede do altar; e o que restar fará escorrer até a base dele, porque é pelo pecado.

10 A outra ave, porém, queimará em holocausto, como se costuma fazer; e o sacerdote rogará por ele e pelo seu pecado, e ser-lhe-á perdoado.

11 E, se a sua mão não puder oferecer duas rolas ou dois pombinhos, oferecerá pelo seu pecado a décima parte de um efá de flor de farinha; não deitará azeite nela nem lhe porá incenso algum, porque é pelo pecado.

12 E a entregará ao sacerdote, que, tomando dela um punhado cheio, queimará sobre o altar em memorial daquele que a ofereceu,

13 rogando por ele e fazendo expiação; e a parte restante ele mesmo terá como oferta.

14 E o Senhor falou a Moisés, dizendo:

15 Se alguém, transgredindo por engano as cerimônias, pecar naquilo que está consagrado ao Senhor, oferecerá pela sua falta um carneiro sem defeito dos rebanhos, que possa ser comprado por dois siclos, segundo o peso do santuário;

16 e restituirá o próprio dano que causou, acrescentando ainda a quinta parte, entregando-a ao sacerdote, que rogará por ele oferecendo o carneiro, e ser-lhe-á perdoado.

17 Se alguém pecar por ignorância e fizer uma daquelas coisas que são proibidas pela lei do Senhor, e, culpado de pecado, reconhecer a sua iniquidade,

18 oferecerá ao sacerdote um carneiro sem defeito dos rebanhos, segundo a medida e a estimação do pecado; e o sacerdote orará por ele, porque o fez sem saber, e ser-lhe-á perdoado,

19 porque por engano faltou contra o Senhor.

📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público), cotejada com fontes católicas. Leitura/estudo — sem imprimatur.