Capítulo 6

¹ E aconteceu que, quando cessaram de falar, Holofernes, indignado com veemência, disse a Aquior:

² «Porque profetizaste a nós, dizendo que o povo de Israel é defendido por seu Deus, para mostrar-te que não há deus senão Nabucodonosor,

³ quando os tivermos ferido a todos como a um só homem, então também tu, com eles, perecerás pela espada dos assírios, e todo o Israel contigo será destruído em perdição;

⁴ e comprovarás que Nabucodonosor é senhor de toda a terra; e então a espada do meu exército passará pelos teus flancos, e, traspassado, cairás entre os feridos de Israel, e não respirarás mais, até que sejas exterminado com eles.

⁵ Mas, se julgas verdadeira a tua profecia, não decaia o teu semblante; e a palidez que cobre o teu rosto afaste-se de ti, se pensas que estas minhas palavras não podem cumprir-se.

⁶ E para que saibas que experimentarás estas coisas juntamente com eles, eis que desde esta hora serás associado ao seu povo, para que, ao receberem eles os merecidos castigos da minha espada, tu mesmo, ao mesmo tempo, fiques sujeito à vingança.

⁷ Então Holofernes ordenou aos seus servos que prendessem Aquior, e o conduzissem a Betúlia, e o entregassem nas mãos dos filhos de Israel.

⁸ E os servos de Holofernes, tomando-o, partiram pelas planícies; mas, quando se aproximaram das montanhas, saíram contra eles os fundeiros.

⁹ Eles, porém, desviando-se para o lado da montanha, amarraram Aquior a uma árvore pelas mãos e pelos pés, e assim, atado com cordas, o deixaram, e voltaram para o seu senhor.

¹⁰ Então os filhos de Israel, descendo de Betúlia, vieram a ele; e, soltando-o, conduziram-no a Betúlia, e, colocando-o no meio do povo, perguntaram-lhe que coisa havia, que os assírios o tinham deixado atado.

¹¹ Naqueles dias estavam ali como príncipes Ozias, filho de Mica, da tribo de Simeão, e Carmi, que também se chamava Gotoniel.

¹² E assim, no meio dos anciãos e à vista de todos, Aquior disse tudo o que ele próprio havia falado, interrogado por Holofernes; e como o povo de Holofernes, por causa desta palavra, quisera matá-lo,

¹³ e de que maneira o próprio Holofernes, irado, ordenara que ele, por esta causa, fosse entregue aos israelitas, para que, depois de vencer os filhos de Israel, então mandasse também o próprio Aquior perecer com diversos suplícios, por ter dito: «O Deus do céu é o defensor deles.»

¹⁴ E quando Aquior expôs todas estas coisas, todo o povo caiu de rosto em terra, adorando o Senhor, e, com lamentação e pranto comuns, unânimes derramaram as suas preces diante do Senhor,

¹⁵ dizendo: «Senhor, Deus do céu e da terra, olha a soberba deles, e atenta para a nossa humildade, e considera o rosto dos teus santos, e mostra que não abandonas os que confiam em ti; e os que presumem de si e se gloriam da própria força, tu os humilhas.»

¹⁶ E assim, terminado o pranto e cumprida durante todo o dia a oração dos povos, consolaram Aquior,

¹⁷ dizendo: «O Deus de nossos pais, cujo poder proclamaste, ele mesmo te dará esta recompensa, que tu antes vejas a destruição deles.

¹⁸ E quando o Senhor, nosso Deus, der esta liberdade aos seus servos, esteja Deus também contigo no meio de nós, para que, como te aprouver, assim, com todos os teus, convivas conosco.»

¹⁹ Então Ozias, terminada a assembleia, recebeu-o em sua casa e ofereceu-lhe uma grande ceia.

²⁰ E, convidados todos os anciãos, juntos se restauraram, concluído o jejum.

²¹ Depois, porém, foi convocado todo o povo, e durante toda a noite oraram dentro da assembleia, pedindo auxílio ao Deus de Israel.