Capítulo 22
1 Naquele mesmo tempo, Josué chamou os rubenitas, os gaditas e a meia tribo de Manassés,
2 e disse-lhes: «Fizestes tudo o que vos ordenou Moisés, servo do Senhor; também a mim me obedecestes em tudo,
3 e não abandonastes os vossos irmãos por longo tempo, até o dia de hoje, guardando o mandamento do Senhor, vosso Deus.
4 Portanto, visto que o Senhor, vosso Deus, deu aos vossos irmãos descanso e paz, como prometeu, voltai e ide para as vossas tendas e para a terra da vossa posse, que Moisés, servo do Senhor, vos entregou do outro lado do Jordão;
5 contanto, porém, que guardeis atentamente e cumprais com as obras o mandamento e a lei que vos ordenou Moisés, servo do Senhor: que ameis o Senhor, vosso Deus, e andeis em todos os seus caminhos, e observeis os seus mandamentos, e a ele vos apegueis, e o sirvais de todo o coração e de toda a vossa alma.»
6 E Josué os abençoou e os despediu. E eles voltaram para as suas tendas.
7 Ora, à meia tribo de Manassés Moisés tinha dado posse em Basã; por isso, à outra metade, que restou, Josué deu sorte entre os demais irmãos, do outro lado do Jordão, ao lado ocidental. E, quando os despedia para as suas tendas e os abençoava,
8 disse-lhes: «Com muitos bens e riquezas voltais para as vossas moradas, com prata e ouro, bronze e ferro, e abundância de vestes; reparti o despojo dos inimigos com os vossos irmãos.»
9 E os filhos de Rúben, os filhos de Gad e a meia tribo de Manassés voltaram e partiram dos filhos de Israel, de Silo, que está situada em Canaã, para entrar em Galaad, terra da sua posse, que tinham obtido segundo o mandamento do Senhor, por mão de Moisés.
10 E, quando chegaram às margens do Jordão, na terra de Canaã, edificaram, junto ao Jordão, um altar de imensa grandeza.
11 Quando os filhos de Israel ouviram isto, e mensageiros lhes trouxeram a notícia certa de que os filhos de Rúben, de Gad e a meia tribo de Manassés tinham edificado um altar na terra de Canaã, sobre as margens do Jordão, defronte dos filhos de Israel,
12 reuniram-se todos em Silo, para subir e pelejar contra eles.
13 E, entretanto, enviaram a eles, à terra de Galaad, Fineias, filho do sacerdote Eleazar,
14 e dez príncipes com ele, um de cada tribo.
15 Estes vieram aos filhos de Rúben, de Gad e à meia tribo de Manassés, à terra de Galaad, e disseram-lhes:
16 «Isto ordena todo o povo do Senhor: Que transgressão é esta? Por que abandonastes o Senhor, Deus de Israel, edificando um altar sacrílego e apartando-vos do seu culto?
17 Acaso é pouco para vós o pecado que cometestes em Beelfegor, e até o dia de hoje a mancha desse crime permanece em nós, e muitos do povo pereceram?
18 E vós hoje abandonastes o Senhor, e amanhã contra todo o Israel a sua ira se enfurecerá.
19 Mas, se julgais que a terra da vossa posse é imunda, passai para a terra em que está o tabernáculo do Senhor e habitai entre nós; somente não vos aparteis do Senhor e da nossa companhia, edificando um altar além do altar do Senhor, nosso Deus.
20 Acaso não transgrediu Acã, filho de Zaré, o mandamento do Senhor, e sobre todo o povo de Israel caiu a sua ira? E ele era um só homem; e oxalá só ele tivesse perecido no seu crime.»
21 E responderam os filhos de Rúben e de Gad, e a meia tribo de Manassés, aos príncipes da legação de Israel:
22 «O Fortíssimo Deus, o Senhor; o Fortíssimo Deus, o Senhor; ele mesmo sabe, e Israel ao mesmo tempo o entenderá: se com ânimo de prevaricação construímos este altar, que ele não nos guarde, mas nos castigue agora mesmo;
23 e, se com essa intenção o fizemos, para sobre ele oferecer holocaustos, e sacrifício, e vítimas pacíficas, que ele mesmo o requeira e julgue;
24 e não antes com este pensamento e desígnio, para dizermos: Amanhã os vossos filhos dirão aos nossos filhos: Que tendes vós com o Senhor, Deus de Israel?
25 O Senhor pôs por limite entre nós e vós, ó filhos de Rúben e filhos de Gad, o rio Jordão, e por isso não tendes parte no Senhor; e, por esta ocasião, os vossos filhos desviarão os nossos filhos do temor do Senhor. Por isso julgamos melhor
26 e dissemos: Edifiquemos para nós um altar, não para holocaustos nem para oferecer vítimas,
27 mas como testemunho entre nós e vós, e entre a nossa prole e a vossa descendência, para que sirvamos ao Senhor, e seja do nosso direito oferecer holocaustos, e vítimas, e hóstias pacíficas; e que de modo nenhum digam amanhã os vossos filhos aos nossos filhos: Não tendes parte no Senhor.
28 E, se quiserem dizê-lo, responder-lhes-ão: Eis o altar do Senhor, que os nossos pais fizeram, não para holocaustos nem para sacrifício, mas como testemunho entre nós e vós.
29 Longe de nós este crime, de nos apartarmos do Senhor e de abandonarmos os seus passos, edificando um altar para oferecer holocaustos, e sacrifícios, e vítimas, além do altar do Senhor, nosso Deus, que está edificado diante do seu tabernáculo.»
30 Ouvidas estas coisas, o sacerdote Fineias e os príncipes da legação de Israel, que estavam com ele, ficaram aplacados; e receberam mui de bom grado as palavras dos filhos de Rúben, e de Gad, e da meia tribo de Manassés.
31 E disse-lhes Fineias, filho do sacerdote Eleazar: «Agora sabemos que o Senhor está conosco, porque sois alheios a esta prevaricação, e livrastes os filhos de Israel da mão do Senhor.»
32 E voltou com os príncipes, de junto dos filhos de Rúben e de Gad, da terra de Galaad, dos confins de Canaã, aos filhos de Israel, e referiu-lhes o sucedido.
33 E agradou o discurso a todos os que o ouviram. E os filhos de Israel louvaram a Deus, e de modo nenhum disseram mais que subiriam contra eles, e pelejariam, e destruiriam a terra da sua posse.
34 E os filhos de Rúben e os filhos de Gad chamaram o altar que tinham edificado «Nosso Testemunho de que o próprio Senhor é Deus».
📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público), cotejada com fontes católicas. Leitura/estudo — sem imprimatur.