Acessibilidade:
📚 Todos os livros
📖 Josué

Capítulo 10

🇧🇷 Português · moderno 📜 Português · literal 🇪🇸 Español · moderno 🏛️ Latim · Vulgata 🇬🇧 Inglês · Douay
🎧 Ouvir (Josué 10 · português moderno)

1 Quando Adonisedec, rei de Jerusalém, ouviu que Josué tinha tomado Hai e a tinha destruído (pois, assim como fizera a Jericó e ao seu rei, assim fez a Hai e ao seu rei), e que os gabaonitas tinham passado para o lado de Israel e eram seus aliados,

2 teve grande temor. Pois Gabaon era uma cidade grande, e uma das cidades reais, e maior do que a cidade de Hai, e todos os seus guerreiros eram valentíssimos.

3 Adonisedec, rei de Jerusalém, enviou então mensageiros a Oham, rei de Hebron, e a Pharam, rei de Jerimoth, e também a Japhia, rei de Lachis, e a Dabir, rei de Eglon, dizendo:

4 «Subi até mim e trazei socorro, para que ataquemos Gabaon, porque ela passou para o lado de Josué e dos filhos de Israel.»

5 Reunindo-se, pois, subiram os cinco reis dos amorreus: o rei de Jerusalém, o rei de Hebron, o rei de Jerimoth, o rei de Lachis, o rei de Eglon, juntamente com os seus exércitos; e acamparam ao redor de Gabaon, atacando-a.

6 Mas os habitantes da cidade sitiada de Gabaon enviaram mensageiros a Josué, que então estava no acampamento em Galgala, e disseram-lhe: «Não retires as tuas mãos do socorro aos teus servos; sobe depressa e livra-nos, e traze-nos auxílio; pois reuniram-se contra nós todos os reis dos amorreus que habitam nas montanhas.»

7 E Josué subiu de Galgala, e com ele todo o exército dos guerreiros, homens valentíssimos.

8 E o Senhor disse a Josué: «Não os temas, pois eu os entreguei nas tuas mãos; nenhum deles poderá resistir-te.»

9 Josué, pois, lançou-se sobre eles de repente, tendo subido de Galgala durante toda a noite.

10 E o Senhor os atribulou diante de Israel; e os feriu com grande golpe em Gabaon, e os perseguiu pelo caminho da subida de Bethoron, e os feriu até Azeca e Maceda.

11 E enquanto fugiam dos filhos de Israel, e estavam na descida de Bethoron, o Senhor lançou sobre eles do céu grandes pedras, até Azeca; e morreram muitos mais pelas pedras de granizo do que os que os filhos de Israel tinham ferido com a espada.

12 Então Josué falou ao Senhor, no dia em que entregou o amorreu à vista dos filhos de Israel, e disse diante deles: «Sol, não te movas contra Gabaon, e lua, contra o vale de Ajalon.»

13 E o sol e a lua pararam, até que o povo se vingou dos seus inimigos. Por acaso não está isto escrito no livro dos justos? Parou, pois, o sol no meio do céu, e não se apressou a pôr-se pelo espaço de um dia.

14 Não houve antes nem depois um dia tão longo, obedecendo o Senhor à voz de um homem e combatendo por Israel.

15 E Josué voltou, com todo o Israel, para o acampamento de Galgala.

16 Pois os cinco reis tinham fugido e se tinham escondido numa caverna da cidade de Maceda.

17 E foi anunciado a Josué que os cinco reis tinham sido encontrados escondidos numa caverna da cidade de Maceda.

18 Ele ordenou aos seus companheiros, e disse: «Rolai enormes pedras para a boca da caverna, e ponde homens diligentes que guardem os que estão fechados;

19 Vós, porém, não pareis, mas persegui os inimigos, e matai todos os últimos dos que fogem; e não os deixeis entrar nas fortalezas das suas cidades, a eles que o Senhor Deus entregou nas vossas mãos.»

20 Mortos, pois, os adversários com grande golpe, e quase totalmente exterminados, aqueles que puderam escapar de Israel entraram nas cidades fortificadas.

21 E todo o exército voltou para junto de Josué em Maceda, onde então estava o acampamento, sãos e em número íntegro; e ninguém ousou murmurar contra os filhos de Israel.

22 E Josué ordenou, dizendo: «Abri a boca da caverna, e trazei-me os cinco reis que nela estão escondidos.»

23 E os servos fizeram como lhes fora ordenado; e trouxeram-lhe da caverna os cinco reis: o rei de Jerusalém, o rei de Hebron, o rei de Jerimoth, o rei de Lachis, o rei de Eglon.

24 E quando foram conduzidos até ele, chamou todos os homens de Israel e disse aos chefes do exército que estavam com ele: «Ide, e ponde os pés sobre os pescoços destes reis.» E quando avançaram e pisaram com os pés os pescoços dos que estavam debaixo,

25 ele disse-lhes novamente: «Não temais, nem vos atemorizeis; confortai-vos e sede fortes; pois assim fará o Senhor a todos os vossos inimigos contra os quais combateis.»

26 E Josué feriu-os e matou-os, e pendurou-os sobre cinco estacas; e ficaram pendurados até a tarde.

27 E quando o sol se punha, ordenou aos seus companheiros que os tirassem dos patíbulos. E, tirados, lançaram-nos na caverna em que se tinham escondido, e puseram sobre a boca dela enormes pedras, que permanecem até ao presente.

28 Naquele mesmo dia, Josué também tomou Maceda, e a feriu ao fio da espada, e matou o seu rei e todos os seus habitantes; não deixou nela sequer pequenos restos. E fez ao rei de Maceda como fizera ao rei de Jericó.

29 E passou com todo o Israel de Maceda para Lebna, e pelejava contra ela;

30 e o Senhor a entregou, com o seu rei, nas mãos de Israel; e feriram a cidade ao fio da espada, e todos os seus habitantes; não deixaram nela nenhuns restos. E fizeram ao rei de Lebna como tinham feito ao rei de Jericó.

31 De Lebna passou para Lachis com todo o Israel; e, disposto o exército ao redor, a atacava.

32 E o Senhor entregou Lachis nas mãos de Israel, e ele a tomou no dia seguinte, e a feriu ao fio da espada, e a toda alma que nela havia, como fizera a Lebna.

33 Naquele tempo subiu Horam, rei de Gazer, para socorrer Lachis; mas Josué feriu-o, com todo o seu povo, até ao extermínio.

34 E passou de Lachis para Eglon, e a cercou,

35 e a tomou no mesmo dia; e feriu ao fio da espada todas as almas que nela havia, conforme tudo o que fizera a Lachis.

36 Subiu também com todo o Israel de Eglon para Hebron, e pelejou contra ela;

37 tomou-a e a feriu ao fio da espada, também o seu rei, e todas as cidades daquela região, e todas as almas que nela tinham habitado; não deixou nela nenhuns restos; assim como fizera a Eglon, assim fez também a Hebron, consumindo pela espada tudo o que nela encontrou.

38 Voltando dali para Dabir,

39 tomou-a e a devastou; também o seu rei e todas as cidades ao redor feriu ao fio da espada; não deixou nela nenhuns restos; assim como fizera a Hebron e a Lebna e aos seus reis, assim fez a Dabir e ao seu rei.

40 Feriu, pois, Josué toda a terra montanhosa e a do sul e a campestre, e Asedoth, com os seus reis; não deixou nela nenhuns restos, mas matou tudo o que podia respirar, como lhe ordenara o Senhor Deus de Israel,

41 desde Cadesbarne até Gaza, toda a terra de Gosen até Gabaon,

42 e todos os reis e as suas regiões tomou e devastou num só ímpeto; pois o Senhor Deus de Israel pelejou por ele.

43 E voltou com todo o Israel para o lugar do acampamento em Galgala.

📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público), cotejada com fontes católicas. Leitura/estudo — sem imprimatur.