Acessibilidade:
📚 Todos os livros
📖 Josué

Capítulo 1

🇧🇷 Português · moderno 📜 Português · literal 🇪🇸 Español · moderno 🏛️ Latim · Vulgata 🇬🇧 Inglês · Douay
🎧 Ouvir (Josué 1 · português moderno)

1 E aconteceu, depois da morte de Moisés, servo do Senhor, que o Senhor falou a Josué, filho de Num, ministro de Moisés, e lhe disse:

2 «Moisés, meu servo, morreu; levanta-te e atravessa este Jordão, tu e todo o povo contigo, para a terra que eu darei aos filhos de Israel.

3 Todo lugar que pisar a planta do vosso pé, eu vo-lo entregarei, como falei a Moisés.

4 Desde o deserto e o Líbano até o grande rio Eufrates, toda a terra dos heteus até o grande mar, ao poente do sol, será o vosso território.

5 Ninguém poderá resistir-vos todos os dias da tua vida; como estive com Moisés, assim estarei contigo; não te deixarei nem te abandonarei.

6 Tem ânimo e sê forte, pois tu repartirás por sorte a este povo a terra pela qual jurei a seus pais que lha entregaria.

7 Tem ânimo, pois, e sê muito forte, para guardares e cumprires toda a lei que te ordenou Moisés, meu servo; não te desvies dela para a direita nem para a esquerda, a fim de que compreendas tudo o que fazes.

8 Que o livro desta lei não se aparte da tua boca, mas nele meditarás de dia e de noite, para guardares e cumprires tudo o que nele está escrito; então tornarás próspero o teu caminho e o entenderás.

9 Eis que te ordeno: tem ânimo e sê forte. Não temas nem te assustes, porque o Senhor, teu Deus, está contigo em tudo aonde fores.»

10 E Josué ordenou aos chefes do povo, dizendo: «Passai pelo meio do acampamento e ordenai ao povo, e dizei:

11 Preparai vossos mantimentos, porque depois do terceiro dia atravessareis o Jordão e entrareis para possuir a terra que o Senhor, vosso Deus, vos vai dar.»

12 Aos rubenitas também, e aos gaditas, e à meia tribo de Manassés, disse:

13 «Lembrai-vos da palavra que vos ordenou Moisés, servo do Senhor, dizendo: O Senhor, vosso Deus, vos deu descanso e toda a terra.

14 Vossas mulheres, e filhos, e animais ficarão na terra que Moisés vos entregou além do Jordão; mas vós, atravessai armados diante de vossos irmãos, todos os fortes de mão, e combatei por eles,

15 até que o Senhor dê descanso a vossos irmãos como deu também a vós, e eles também possuam a terra que o Senhor, vosso Deus, lhes vai dar; e assim voltareis para a terra de vossa possessão e habitareis nela, a qual vos deu Moisés, servo do Senhor, além do Jordão, ao nascente do sol.»

16 E responderam a Josué, e disseram: «Tudo o que nos ordenaste, faremos; e aonde quer que nos enviares, iremos.

17 Assim como obedecemos a Moisés em tudo, assim obedeceremos também a ti; somente esteja o Senhor, teu Deus, contigo, como esteve com Moisés.

18 Aquele que contradisser a tua boca e não obedecer a todas as palavras que lhe ordenares, morra. Tu somente tem ânimo e age virilmente.»

📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público), cotejada com fontes católicas. Leitura/estudo — sem imprimatur.