Capítulo 36
1 Aconteceu, no quarto ano de Joaquim, filho de Josias, rei de Judá, que esta palavra do Senhor foi dirigida a Jeremias, dizendo:
2 «Toma um rolo de livro e escreverás nele todas as palavras que te falei contra Israel e Judá, e contra todas as nações, desde o dia em que te falei, desde os dias de Josias até este dia;
3 talvez, ao ouvir a casa de Judá todos os males que eu penso fazer-lhes, cada um se converta do seu péssimo caminho, e eu perdoarei a sua iniquidade e o seu pecado.»
4 Chamou, pois, Jeremias a Baruc, filho de Nerias; e Baruc escreveu, da boca de Jeremias, todas as palavras do Senhor que ele lhe falou, num rolo de livro;
5 e Jeremias ordenou a Baruc, dizendo: «Eu estou impedido e não posso entrar na casa do Senhor.
6 Entra, pois, tu, e lê do rolo, no qual escreveste da minha boca as palavras do Senhor, ouvindo-o o povo na casa do Senhor, no dia de jejum; além disso, lê-las-ás também ouvindo-o todo o Judá que vem das suas cidades;
7 talvez chegue a súplica deles à presença do Senhor, e cada um se converta do seu péssimo caminho; porque grande é o furor e a indignação que o Senhor pronunciou contra este povo.»
8 E Baruc, filho de Nerias, fez conforme tudo o que lhe ordenara o profeta Jeremias, lendo do rolo as palavras do Senhor na casa do Senhor.
9 Aconteceu, porém, no quinto ano de Joaquim, filho de Josias, rei de Judá, no mês nono, que proclamaram um jejum diante do Senhor para todo o povo em Jerusalém, e para toda a multidão que afluíra das cidades de Judá a Jerusalém.
10 E Baruc leu do rolo as palavras de Jeremias na casa do Senhor, na câmara de Gamarias, filho de Safã, o escriba, no átrio superior, à entrada da porta nova da casa do Senhor, ouvindo-o todo o povo.
11 E quando Miqueias, filho de Gamarias, filho de Safã, ouviu todas as palavras do Senhor, do livro,
12 desceu à casa do rei, à câmara do escriba; e eis que ali estavam sentados todos os príncipes: Elisama, o escriba, e Dalaías, filho de Semeías, e Elnatã, filho de Acobor, e Gamarias, filho de Safã, e Sedecias, filho de Hananias, e todos os príncipes.
13 E Miqueias anunciou-lhes todas as palavras que ouvira, lendo Baruc do rolo aos ouvidos do povo.
14 Enviaram, pois, todos os príncipes a Baruc Judi, filho de Natanias, filho de Selemias, filho de Cusi, dizendo: «Toma na tua mão o rolo do qual leste, ouvindo-o o povo, e vem.» Tomou, pois, Baruc, filho de Nerias, o rolo na sua mão, e veio a eles.
15 e disseram-lhe: «Senta-te e lê isto aos nossos ouvidos.» E Baruc leu aos ouvidos deles.
16 Por isso, quando ouviram todas as palavras, espantaram-se, olhando cada um para o seu próximo, e disseram a Baruc: «Devemos anunciar ao rei todas estas palavras.»
17 E interrogaram-no, dizendo: «Indica-nos como escreveste todas estas palavras da boca dele.»
18 E Baruc disse-lhes: «Da sua boca ele pronunciava, como quem lê para mim, todas estas palavras, e eu escrevia no rolo com tinta.»
19 E os príncipes disseram a Baruc: «Vai e esconde-te, tu e Jeremias, e ninguém saiba onde estais.»
20 E entraram para junto do rei no átrio; e o rolo deixaram-no guardado na câmara de Elisama, o escriba, e anunciaram, ouvindo-o o rei, todas as palavras.
21 E o rei enviou Judi para que tomasse o rolo; e ele, tirando-o da câmara de Elisama, o escriba, leu-o, ouvindo-o o rei e todos os príncipes que estavam em volta do rei.
22 Ora, o rei estava sentado na casa de inverno, no mês nono, e estava posto diante dele um braseiro cheio de brasas.
23 E quando Judi tinha lido três ou quatro colunas, cortou-o com o canivete do escriba e lançou-o ao fogo que estava sobre o braseiro, até que todo o rolo se consumisse no fogo que estava no braseiro.
24 E não tiveram medo nem rasgaram as suas vestes, o rei e todos os seus servos que ouviram todas estas palavras.
25 Contudo, Elnatã, e Dalaías, e Gamarias opuseram-se ao rei, para que não queimasse o livro; e ele não os ouviu.
26 E o rei ordenou a Jeremiel, filho de Amelec, e a Saraías, filho de Ezriel, e a Selemias, filho de Abdeel, que prendessem Baruc, o escriba, e Jeremias, o profeta; mas o Senhor escondeu-os.
27 E a palavra do Senhor foi dirigida a Jeremias, o profeta, depois que o rei queimara o rolo e as palavras que Baruc escrevera da boca de Jeremias, dizendo:
28 «Toma de novo outro rolo e escreve nele todas as palavras anteriores que estavam no primeiro rolo, que Joaquim, rei de Judá, queimou.
29 E a Joaquim, rei de Judá, dirás: Assim diz o Senhor: Tu queimaste aquele rolo, dizendo: Por que escreveste nele, anunciando: O rei da Babilónia virá depressa e devastará esta terra e fará cessar dela o homem e o animal?
30 Por isso, assim diz o Senhor contra Joaquim, rei de Judá: Não haverá da sua descendência quem se sente sobre o trono de David; e o seu cadáver será lançado fora, ao calor de dia e à geada de noite.
31 E visitarei contra ele, e contra a sua descendência, e contra os seus servos as suas iniquidades; e trarei sobre eles, e sobre os habitantes de Jerusalém, e sobre os homens de Judá todo o mal que lhes anunciei, e não ouviram.»
32 Jeremias, porém, tomou outro rolo e deu-o a Baruc, filho de Nerias, o escriba; o qual escreveu nele, da boca de Jeremias, todas as palavras do livro que Joaquim, rei de Judá, queimara no fogo; e, além disso, foram acrescentadas muitas mais palavras do que antes havia.
📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público), cotejada com fontes católicas. Leitura/estudo — sem imprimatur.