Capítulo 25
1 Palavra que foi dirigida a Jeremias acerca de todo o povo de Judá, no quarto ano de Joaquim, filho de Josias, rei de Judá (que é o primeiro ano de Nabucodonosor, rei da Babilônia),
2 palavra que o profeta Jeremias dirigiu a todo o povo de Judá e a todos os habitantes de Jerusalém, dizendo:
3 Desde o décimo terceiro ano de Josias, filho de Amon, rei de Judá, até o dia de hoje, isto é, há vinte e três anos, a palavra do Senhor tem vindo a mim, e eu vos tenho falado, levantando-me de madrugada e falando; mas vós não escutastes.
4 E o Senhor vos enviou todos os seus servos, os profetas, levantando-se ao amanhecer e enviando-os; mas vós não escutastes, nem inclinastes os vossos ouvidos para ouvir,
5 quando dizia: «Convertei-vos, cada um do seu mau caminho e dos vossos péssimos pensamentos, e habitareis na terra que o Senhor deu a vós e a vossos pais, de século em século;
6 e não andeis após deuses alheios, para servi-los e adorá-los; nem me provoqueis à ira com as obras de vossas mãos, e eu não vos afligirei.»
7 Mas vós não me ouvistes, diz o Senhor, provocando-me à ira com as obras de vossas mãos, para o vosso próprio mal.
8 Por isso, assim diz o Senhor dos exércitos: «Porque não ouvistes as minhas palavras,
9 eis que enviarei e tomarei todas as tribos do norte, diz o Senhor, e Nabucodonosor, rei da Babilônia, meu servo, e os trarei contra esta terra, e contra os seus habitantes, e contra todas as nações que estão ao seu redor; e os destruirei, e os reduzirei a espanto, a objeto de assobio e a desolações perpétuas.
10 E farei desaparecer dentre eles a voz de gozo e a voz de alegria, a voz do esposo e a voz da esposa, o ruído da mó e a luz da lâmpada.
11 E toda esta terra será reduzida a desolação e a espanto; e todas estas nações servirão ao rei da Babilônia setenta anos.
12 E quando se cumprirem os setenta anos, visitarei sobre o rei da Babilônia e sobre aquela nação a sua iniquidade, diz o Senhor, e sobre a terra dos caldeus, e a reduzirei a desolações perpétuas.
13 E trarei sobre aquela terra todas as minhas palavras que falei contra ela, tudo o que está escrito neste livro, tudo o que Jeremias profetizou contra todas as nações;
14 porque também eles os serviram, sendo muitas nações e grandes reis; e lhes retribuirei segundo as suas obras e segundo os feitos das suas mãos.
15 Porque assim diz o Senhor dos exércitos, o Deus de Israel: «Toma da minha mão o cálice do vinho deste furor, e darás de beber dele a todas as nações às quais eu te enviar.
16 E beberão, e ficarão perturbados, e enlouquecerão diante da espada que eu enviarei entre eles.»
17 E tomei o cálice da mão do Senhor, e dei de beber a todas as nações às quais o Senhor me enviou:
18 a Jerusalém e às cidades de Judá, e aos seus reis e aos seus príncipes, para reduzi-los a desolação, a espanto, a objeto de assobio e a maldição, como se vê neste dia;
19 ao faraó, rei do Egito, e aos seus servos, e aos seus príncipes, e a todo o seu povo;
20 e a todos em geral: a todos os reis da terra de Uz, e a todos os reis da terra dos filisteus, e a Ascalon, e a Gaza, e a Acaron, e ao resto de Azoto;
21 e à Iduméia, e a Moab, e aos filhos de Amon;
22 e a todos os reis de Tiro, e a todos os reis de Sídon, e aos reis da terra das ilhas que estão além do mar;
23 e a Dedan, e a Tema, e a Buz, e a todos os que cortam o cabelo em redor;
24 e a todos os reis da Arábia, e a todos os reis do ocidente, que habitam no deserto;
25 e a todos os reis de Zambri, e a todos os reis de Elam, e a todos os reis dos medos;
26 e também a todos os reis do norte, de perto e de longe, cada um contra o seu irmão; e a todos os reinos da terra que estão sobre a face dela; e o rei de Sesac beberá depois deles.
27 E lhes dirás: «Assim diz o Senhor dos exércitos, o Deus de Israel: Bebei, e embriagai-vos, e vomitai; e caí, e não vos levanteis diante da espada que eu enviarei entre vós.»
28 E se recusarem tomar da tua mão o cálice para beber, dir-lhes-ás: «Assim diz o Senhor dos exércitos: De fato, haveis de beber;
29 porque eis que na cidade sobre a qual foi invocado o meu nome eu começarei a afligir, e vós ficaríeis impunes como se fôsseis inocentes? Não ficareis impunes, porque eu chamo a espada sobre todos os habitantes da terra, diz o Senhor dos exércitos.»
30 E tu lhes profetizarás todas estas palavras, e lhes dirás: «O Senhor rugirá do alto, e da sua santa morada fará ouvir a sua voz; rugindo rugirá sobre o lugar de sua formosura; clamará como os que pisam as uvas contra todos os habitantes da terra.
31 O estrondo chega até os confins da terra, porque o Senhor entra em juízo com as nações; ele mesmo entra em julgamento com toda carne; entreguei os ímpios à espada, diz o Senhor.»
32 Assim diz o Senhor dos exércitos: «Eis que a aflição sairá de nação em nação, e um grande turbilhão se levantará das extremidades da terra.
33 E naquele dia os mortos do Senhor jazerão de uma extremidade da terra até a outra; não serão chorados, nem recolhidos, nem sepultados; jazerão como esterco sobre a face da terra.
34 Uivai, pastores, e clamai; e cobri-vos de cinza, chefes do rebanho; porque se cumpriram os vossos dias para serdes mortos, e as vossas dispersões; e caireis como vasos preciosos.
35 E não haverá fuga para os pastores, nem salvação para os chefes do rebanho.
36 Ouve-se a voz do clamor dos pastores, e o uivo dos chefes do rebanho, porque o Senhor devastou os seus pastos;
37 e emudeceram os campos de paz diante do ardor da ira do Senhor.
38 Abandonou, como o leão, o seu abrigo, porque a terra deles se tornou em desolação diante da ira da pomba e diante do ardor da ira do Senhor.
📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público), cotejada com fontes católicas. Leitura/estudo — sem imprimatur.