Acessibilidade:
📚 Todos os livros
📖 Jeremias

Capítulo 10

🇧🇷 Português · moderno 📜 Português · literal 🇪🇸 Español · moderno 🏛️ Latim · Vulgata 🇬🇧 Inglês · Douay
🎧 Ouvir (Jeremias 10 · português moderno)

1 Ouvi a palavra que o Senhor falou sobre vós, ó casa de Israel.

2 Assim diz o Senhor: «Não aprendais segundo os caminhos das nações, e não temais os sinais do céu, que as nações temem,

3 porque as leis dos povos são vãs. Pois um lenho do bosque é cortado, obra da mão do artífice com o machado;

4 com prata e ouro o adornou; com pregos e martelos o firmou, para que não se desfaça.

5 São fabricados à semelhança de uma palmeira, e não falarão; carregados, são levados, porque não conseguem andar. Não os temais, pois, porque nem mal podem fazer, nem bem.

6 Não há ninguém semelhante a ti, Senhor: grande és tu, e grande é o teu nome em poder.

7 Quem não te temerá, ó Rei das nações? Pois a ti pertence a glória; entre todos os sábios das nações, e em todos os seus reinos, ninguém há semelhante a ti.

8 Juntamente se mostrarão insensatos e néscios: a doutrina da sua vaidade é madeira.

9 Prata laminada se traz de Társis, e ouro de Ofaz: obra do artífice e da mão do ourives. Jacinto e púrpura é a sua veste: tudo isto é obra de artífices.

10 Mas o Senhor é o Deus verdadeiro, ele é o Deus vivo e o rei eterno. Diante da sua indignação tremerá a terra, e as nações não suportarão a sua ameaça.

11 Assim, pois, lhes direis: «Os deuses que não fizeram os céus e a terra pereçam da terra e dentre aquilo que está debaixo do céu!»

12 Ele que faz a terra com o seu poder, dispõe o orbe com a sua sabedoria, e com a sua prudência estende os céus;

13 à sua voz dá uma multidão de águas no céu, e eleva as névoas das extremidades da terra; faz os relâmpagos em chuva, e tira o vento dos seus tesouros.

14 Todo homem se tornou néscio por causa do seu saber; todo artífice se envergonhou da sua imagem esculpida, porque é falso o que fundiu, e não há espírito neles.

15 São coisas vãs e obra digna de riso; no tempo da sua visitação perecerão.

16 Não é como estas a porção de Jacó, pois é ele quem formou todas as coisas, e Israel é a vara da sua herança: o Senhor dos exércitos é o seu nome.

17 Recolhe da terra a tua vergonha, tu que habitas sob assédio;

18 porque assim diz o Senhor: «Eis que desta vez lançarei para longe os habitantes da terra, e os atribularei de modo que sejam encontrados.»

19 Ai de mim por causa do meu quebrantamento: péssima é a minha chaga. Mas eu disse: «Verdadeiramente esta é a minha enfermidade, e a suportarei.»

20 A minha tenda foi devastada; todas as minhas cordas estão rompidas: os meus filhos saíram de mim, e não subsistem. Não há quem estenda de novo a minha tenda, e levante as minhas peles.

21 Porque os pastores agiram nesciamente, e não buscaram o Senhor: por isso não entenderam, e todo o seu rebanho foi disperso.

22 Eis que vem uma voz que se ouve, e uma grande comoção da terra do norte: para fazer das cidades de Judá uma solidão, e morada de dragões.

23 Sei, Senhor, que o caminho do homem não lhe pertence, nem é do homem o caminhar e dirigir os seus passos.

24 Corrige-me, Senhor, mas todavia com juízo, e não no teu furor, para que não me reduzas a nada.

25 Derrama a tua indignação sobre as nações que não te conheceram, e sobre as províncias que não invocaram o teu nome: porque comeram Jacó, e o devoraram, e o consumiram, e dissiparam a sua glória.

📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público), cotejada com fontes católicas. Leitura/estudo — sem imprimatur.