Acessibilidade:
📚 Todos os livros
📖 Gênesis

Capítulo 36

🇧🇷 Português · moderno 📜 Português · literal 🇪🇸 Español · moderno 🏛️ Latim · Vulgata 🇬🇧 Inglês · Douay
🎧 Ouvir (Gênesis 36 · português moderno)

1 Estas são as gerações de Esaú, que é Edom.

2 Esaú tomou esposas dentre as filhas de Canaã: Ada, filha de Elom, o heteu, e Oolibama, filha de Aná, filha de Sebeon, o heveu;

3 e também Basemate, filha de Ismael, irmã de Nabaiote.

4 Ada deu à luz Elifaz, e Basemate gerou Rauel;

5 Oolibama gerou Jeús, Ielon e Coré. Estes são os filhos de Esaú que lhe nasceram na terra de Canaã.

6 Esaú tomou suas esposas, seus filhos e filhas, toda a gente de sua casa, seus bens, seus rebanhos e tudo quanto pudera adquirir na terra de Canaã, e partiu para outra região, afastando-se de seu irmão Jacó.

7 Pois eram muito ricos e não podiam habitar juntos; nem a terra de sua peregrinação os comportava, por causa da multidão dos rebanhos.

8 E Esaú habitou no monte Seir; ele é Edom.

9 Estas são as gerações de Esaú, pai de Edom, no monte Seir,

10 e estes são os nomes de seus filhos: Elifaz, filho de Ada, esposa de Esaú, e também Rauel, filho de Basemate, sua esposa.

11 E os filhos de Elifaz foram: Temã, Omar, Sefo, Gatã e Cenez.

12 Tamna era concubina de Elifaz, filho de Esaú, e deu-lhe à luz Amalec. Estes são os filhos de Ada, esposa de Esaú.

13 E os filhos de Rauel foram: Naat e Zara, Sama e Meza. Estes são os filhos de Basemate, esposa de Esaú.

14 Estes também eram os filhos de Oolibama, filha de Aná, filha de Sebeon, esposa de Esaú, que ela lhe deu à luz: Jeús, Ielon e Coré.

15 Estes são os chefes dos filhos de Esaú. Filhos de Elifaz, primogênito de Esaú: o chefe Temã, o chefe Omar, o chefe Sefo, o chefe Cenez,

16 o chefe Coré, o chefe Gatã, o chefe Amalec. Estes são os filhos de Elifaz na terra de Edom, e estes os filhos de Ada.

17 Estes também são os filhos de Rauel, filho de Esaú: o chefe Naat, o chefe Zara, o chefe Sama, o chefe Meza. Estes são os chefes de Rauel na terra de Edom; estes são os filhos de Basemate, esposa de Esaú.

18 Estes, porém, são os filhos de Oolibama, esposa de Esaú: o chefe Jeús, o chefe Ielon, o chefe Coré. Estes são os chefes de Oolibama, filha de Aná, esposa de Esaú.

19 Estes são os filhos de Esaú, e estes os seus chefes; ele é Edom.

20 Estes são os filhos de Seir, o horreu, habitantes da terra: Lotã, Sobal, Sebeon, Aná,

21 Disom, Eser e Disã. Estes são os chefes dos horreus, filhos de Seir, na terra de Edom.

22 Os filhos de Lotã foram Hori e Hemã; e a irmã de Lotã era Tamna.

23 E estes são os filhos de Sobal: Alvã, Manaat, Ebal, Sefo e Onã.

24 E estes são os filhos de Sebeon: Aja e Aná. Este é o Aná que encontrou as águas quentes no deserto, quando apascentava os jumentos de Sebeon, seu pai;

25 e teve um filho, Disom, e uma filha, Oolibama.

26 E estes são os filhos de Disom: Hamdã, Esebã, Jetrã e Carã.

27 Estes também são os filhos de Eser: Balaã, Zavã e Acã.

28 E Disã teve por filhos Hus e Aram.

29 Estes são os chefes dos horreus: o chefe Lotã, o chefe Sobal, o chefe Sebeon, o chefe Aná,

30 o chefe Disom, o chefe Eser, o chefe Disã. Estes são os chefes dos horreus que governaram na terra de Seir.

31 Estes são os reis que reinaram na terra de Edom, antes que os filhos de Israel tivessem rei:

32 Bela, filho de Beor, e o nome de sua cidade era Denaba.

33 Morreu Bela, e reinou em seu lugar Jobab, filho de Zara, de Bosra.

34 E, morto Jobab, reinou em seu lugar Husam, da terra dos temanitas.

35 Morto também este, reinou em seu lugar Adad, filho de Badad, que derrotou Madiã na região de Moab; e o nome de sua cidade era Avit.

36 E, morto Adad, reinou em seu lugar Semla, de Masreca.

37 Morto também este, reinou em seu lugar Saul, do rio Reobote.

38 E, tendo morrido também este, sucedeu no reino Balanã, filho de Acobor.

39 Morto também este, reinou em seu lugar Adar, e o nome de sua cidade era Fau; e sua esposa chamava-se Meetabel, filha de Matred, filha de Mezaab.

40 Estes, pois, são os nomes dos chefes de Esaú, segundo suas famílias, seus lugares e suas denominações: o chefe Tamna, o chefe Alva, o chefe Jetet,

41 o chefe Oolibama, o chefe Ela, o chefe Finon,

42 o chefe Cenez, o chefe Temã, o chefe Mabsar,

43 o chefe Magdiel, o chefe Hiram. Estes são os chefes de Edom que habitavam na terra do seu domínio; este é Esaú, pai dos idumeus.

📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público), cotejada com fontes católicas. Leitura/estudo — sem imprimatur.