Acessibilidade:
📚 Todos os livros
📖 Gênesis

Capítulo 14

🇧🇷 Português · moderno 📜 Português · literal 🇪🇸 Español · moderno 🏛️ Latim · Vulgata 🇬🇧 Inglês · Douay
🎧 Ouvir (Gênesis 14 · português moderno)

1 Aconteceu naquele tempo que Anrafel, rei de Senaar, Arioque, rei do Ponto, Codorlaomor, rei dos elamitas, e Tadal, rei das nações,

2 moveram guerra contra Bara, rei de Sodoma, contra Bersa, rei de Gomorra, contra Senaab, rei de Adamá, contra Semeber, rei de Seboim, e contra o rei de Balá, que é Segor.

3 Todos estes se reuniram no vale Silvestre, que agora é o mar de sal.

4 Pois durante doze anos serviram a Codorlaomor, e no décimo terceiro ano se rebelaram contra ele.

5 Assim, no décimo quarto ano, veio Codorlaomor com os reis que estavam com ele; e feriram os rafaim em Astarot-Carnaim, os zuzim com eles e os emim em Savé-Cariataim,

6 e os correus nas montanhas de Seir, até os campos de Farã, que está no deserto.

7 E, voltando, chegaram à fonte de Misfat, que é Cades; e feriram toda a região dos amalecitas e o amorreu que habitava em Asason-Tamar.

8 Então saíram o rei de Sodoma, o rei de Gomorra, o rei de Adamá, o rei de Seboim e também o rei de Balá, que é Segor; e ordenaram a batalha contra eles no vale Silvestre,

9 isto é, contra Codorlaomor, rei dos elamitas, Tadal, rei das nações, Anrafel, rei de Senaar, e Arioque, rei do Ponto: quatro reis contra cinco.

10 Ora, o vale Silvestre tinha muitos poços de betume. Por isso o rei de Sodoma e o de Gomorra viraram as costas e ali caíram; e os que restaram fugiram para o monte.

11 Tomaram então toda a riqueza de Sodoma e Gomorra e todos os mantimentos, e partiram;

12 e também a Ló, filho do irmão de Abrão, e os seus bens, pois ele habitava em Sodoma.

13 E eis que um, que havia escapado, levou a notícia a Abrão, o hebreu, que habitava no vale de Mambré, o amorreu, irmão de Escol e irmão de Aner; pois estes haviam feito aliança com Abrão.

14 Quando Abrão ouviu isto, ou seja, que seu irmão Ló havia sido capturado, contou trezentos e dezoito dos seus servos nascidos em casa, prontos para o combate, e os perseguiu até Dã.

15 E, divididos os companheiros, lançou-se sobre eles de noite; e os feriu, e os perseguiu até Hobá, que está à esquerda de Damasco.

16 E reconduziu toda a riqueza, e a Ló, seu irmão, com os seus bens, e também as mulheres e o povo.

17 Então o rei de Sodoma saiu ao seu encontro, depois que ele voltou da matança de Codorlaomor e dos reis que estavam com ele, no vale de Savé, que é o vale do rei.

18 Mas Melquisedeque, rei de Salém, trazendo pão e vinho — pois era sacerdote do Deus altíssimo —,

19 abençoou-o e disse: «Bendito seja Abrão pelo Deus excelso, que criou o céu e a terra;

20 e bendito seja o Deus excelso, sob cuja proteção os inimigos estão em tuas mãos.» E deu-lhe os dízimos de tudo.

21 Disse então o rei de Sodoma a Abrão: «Dá-me as pessoas, e o resto toma para ti.»

22 Ele lhe respondeu: «Levanto a minha mão ao Senhor Deus excelso, possuidor do céu e da terra,

23 que, desde o fio da trama até a correia da sandália, não tomarei nada de tudo o que é teu, para que não digas: ‹Eu enriqueci Abrão›;

24 exceto aquilo que os jovens comeram e as partes dos homens que vieram comigo, Aner, Escol e Mambré: estes receberão as suas partes.»

📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público), cotejada com fontes católicas. Leitura/estudo — sem imprimatur.