Acessibilidade:
📚 Todos os livros
📖 Gálatas

Capítulo 5

🇧🇷 Português · moderno 📜 Português · literal 🇪🇸 Español · moderno 🏛️ Latim · Vulgata 🇬🇧 Inglês · Douay
🎧 Ouvir (Gálatas 5 · português moderno)

1 Permanecei firmes e não vos deixeis prender de novo ao jugo da servidão.

2 Eis que eu, Paulo, vos digo: se vos circuncidardes, Cristo de nada vos aproveitará.

3 E de novo testifico a todo homem que se circuncida que fica obrigado a cumprir toda a Lei.

4 Ficastes separados de Cristo, vós que vos justificais pela Lei; decaístes da graça.

5 Pois nós, pelo Espírito, a partir da fé, aguardamos a esperança da justiça.

6 Porque em Cristo Jesus nem a circuncisão tem algum valor, nem a incircuncisão, mas a fé, que opera pela caridade.

7 Corríeis bem; quem vos impediu de obedecer à verdade?

8 Essa persuasão não vem daquele que vos chama.

9 Um pouco de fermento corrompe toda a massa.

10 Eu confio em vós, no Senhor, que não tereis outro modo de pensar; mas aquele que vos perturba sofrerá a condenação, seja ele quem for.

11 Quanto a mim, irmãos, se ainda prego a circuncisão, por que ainda sofro perseguição? Então estaria abolido o escândalo da cruz.

12 Oxalá se mutilassem aqueles que vos perturbam!

13 Pois vós, irmãos, fostes chamados à liberdade; somente não useis a liberdade como ocasião para a carne, mas pela caridade do Espírito servi-vos uns aos outros.

14 Porque toda a Lei se cumpre numa só palavra: «Amarás o teu próximo como a ti mesmo.»

15 Mas, se uns aos outros vos mordeis e vos devorais, vede que não sejais consumidos uns pelos outros.

16 Digo, pois: andai segundo o Espírito, e não satisfareis os desejos da carne.

17 Porque a carne deseja contra o espírito, e o espírito contra a carne; pois estes se opõem mutuamente, de modo que não façais aquilo que quereis.

18 Mas, se sois conduzidos pelo Espírito, não estais sob a Lei.

19 Ora, as obras da carne são manifestas: são elas a fornicação, a impureza, a impudicícia, a luxúria,

20 a idolatria, as feitiçarias, as inimizades, as contendas, as rivalidades, as iras, as rixas, as dissensões, as seitas,

21 as invejas, os homicídios, as embriaguezes, as orgias e coisas semelhantes a estas, sobre as quais vos advirto, como já vos adverti: que os que praticam tais coisas não herdarão o Reino de Deus.

22 Mas o fruto do Espírito é: caridade, alegria, paz, paciência, benignidade, bondade, longanimidade,

23 mansidão, fidelidade, modéstia, continência, castidade. Contra tais coisas não há lei.

24 Ora, os que são de Cristo crucificaram a sua carne com os vícios e as concupiscências.

25 Se vivemos pelo Espírito, andemos também segundo o Espírito.

26 Não nos tornemos ávidos de vanglória, provocando-nos uns aos outros, invejando-nos uns aos outros.

1 2 3 4 5 6

📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público), cotejada com fontes católicas. Leitura/estudo — sem imprimatur.