Capítulo 42
1 Depois levou-me ao átrio exterior, pelo caminho que conduz para o norte, e introduziu-me no aposento que estava em frente do edifício separado e defronte do templo que se volta para o norte.
2 Na frente, em comprimento, cem côvados na porta do norte, e em largura cinquenta côvados,
3 defronte dos vinte côvados do átrio interior, e defronte do pavimento revestido de pedra do átrio exterior, onde havia uma galeria junta a uma galeria tripla.
4 E diante dos aposentos havia uma passagem de dez côvados de largura, que olhava para as partes interiores por um caminho de um côvado. E as suas portas davam para o norte;
5 ali os aposentos superiores eram mais baixos, porque sustentavam as galerias que sobressaíam deles, vindas das partes inferiores e do meio do edifício.
6 Pois eram de três andares e não tinham colunas como as colunas dos átrios; por isso sobressaíam das partes inferiores e das partes médias, a cinquenta côvados do chão.
7 E o muro exterior, ao longo dos aposentos, que estava no caminho do átrio exterior diante dos aposentos, tinha o comprimento de cinquenta côvados;
8 porque o comprimento dos aposentos do átrio exterior era de cinquenta côvados, e o comprimento diante da face do templo era de cem côvados.
9 E por baixo destes aposentos havia uma entrada do lado do oriente, para os que entravam neles desde o átrio exterior.
10 Na largura do muro do átrio que dava para o caminho oriental, em frente do edifício separado, também havia aposentos diante do edifício.
11 E o caminho diante deles era semelhante ao dos aposentos que estavam no caminho do norte; conforme o comprimento deles, assim também a sua largura, e toda a sua entrada, e a sua forma, e as suas portas.
12 Conforme as portas dos aposentos que estavam no caminho que olha para o sul, havia uma porta no princípio do caminho, caminho que estava diante do vestíbulo separado, para os que entravam pelo caminho oriental.
13 E disse-me: «Os aposentos do norte e os aposentos do sul, que estão diante do edifício separado, são aposentos santos, nos quais comem os sacerdotes que se aproximam do Senhor no Santo dos santos; ali porão as coisas santíssimas e a oblação pelo pecado e pelo delito, porque o lugar é santo.»
14 E quando os sacerdotes tiverem entrado, não sairão dos lugares santos para o átrio exterior; mas ali deporão as suas vestes com que ministram, porque são santas, e vestirão outras vestes; e assim sairão para o povo.
15 E quando acabou de medir as medidas da casa interior, fez-me sair pelo caminho da porta que olhava para o caminho oriental, e mediu-a toda em redor.
16 Mediu o lado do vento oriental com a cana de medir: quinhentas canas, com a cana de medir, em redor.
17 E mediu o lado do vento do norte: quinhentas canas, com a cana de medir, em volta.
18 E para o lado do vento do sul mediu quinhentas canas, com a cana de medir, em redor.
19 E para o lado do vento ocidental mediu quinhentas canas, com a cana de medir.
20 Pelos quatro ventos mediu o muro dele por todos os lados em redor: quinhentos côvados de comprimento e quinhentos côvados de largura, separando entre o santuário e o lugar do povo.
📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público), cotejada com fontes católicas. Leitura/estudo — sem imprimatur.