Acessibilidade:
📚 Todos os livros
📖 Êxodo

Capítulo 7

🇧🇷 Português · moderno 📜 Português · literal 🇪🇸 Español · moderno 🏛️ Latim · Vulgata 🇬🇧 Inglês · Douay
🎧 Ouvir (Êxodo 7 · português moderno)

1 Então o Senhor disse a Moisés: «Eis que te constituí como deus para o faraó, e Aarão, teu irmão, será o teu profeta.

2 Tu lhe dirás tudo o que te ordeno, e ele falará ao faraó, para que deixe sair da sua terra os filhos de Israel.

3 Eu, porém, endurecerei o seu coração e multiplicarei os meus sinais e prodígios na terra do Egito,

4 e ele não vos ouvirá. Então estenderei a minha mão sobre o Egito e farei sair do Egito o meu exército e o meu povo, os filhos de Israel, por meio de grandes juízos.

5 E os egípcios saberão que eu sou o Senhor, que estendi a minha mão sobre o Egito e fiz sair os filhos de Israel do meio deles.»

6 Moisés e Aarão fizeram, pois, conforme o Senhor lhes havia ordenado; assim agiram.

7 Ora, Moisés tinha oitenta anos, e Aarão oitenta e três, quando falaram ao faraó.

8 E o Senhor disse a Moisés e a Aarão:

9 «Quando o faraó vos disser: “Mostrai sinais”, dirás a Aarão: “Toma a tua vara e lança-a diante do faraó, e ela se transformará em serpente.”»

10 Tendo, pois, entrado Moisés e Aarão à presença do faraó, fizeram conforme o Senhor havia ordenado; e Aarão tomou a vara diante do faraó e dos seus servos, e ela se transformou em serpente.

11 O faraó, porém, chamou os sábios e os feiticeiros; e também eles, por encantamentos egípcios e por certas artes secretas, fizeram o mesmo.

12 Cada um deles lançou as suas varas, que se transformaram em serpentes; mas a vara de Aarão devorou as varas deles.

13 E o coração do faraó endureceu-se, e ele não os ouviu, conforme o Senhor havia ordenado.

14 Disse então o Senhor a Moisés: «O coração do faraó está endurecido; ele não quer deixar partir o povo.

15 Vai a ele pela manhã; eis que ele sairá às águas. Tu te postarás na margem do rio para encontrá-lo, e tomarás na tua mão a vara que se transformou em serpente.

16 E lhe dirás: “O Senhor, Deus dos hebreus, enviou-me a ti, dizendo: Deixa partir o meu povo, para que me ofereça sacrifício no deserto; e até agora não quiseste ouvir.

17 Assim, pois, diz o Senhor: Nisto conhecerás que eu sou o Senhor: eis que ferirei com a vara que está na minha mão a água do rio, e ela se transformará em sangue.

18 Os peixes que estão no rio também morrerão, e as águas apodrecerão, e os egípcios sofrerão ao beberem a água do rio.”»

19 Disse também o Senhor a Moisés: «Dize a Aarão: Toma a tua vara e estende a tua mão sobre as águas do Egito, sobre os seus rios, ribeiros e pântanos, e sobre todos os reservatórios de água, para que se transformem em sangue; e haja sangue em toda a terra do Egito, tanto nos vasos de madeira como nos de pedra.»

20 E Moisés e Aarão fizeram conforme o Senhor havia ordenado; e, levantando a vara, ele feriu a água do rio diante do faraó e dos seus servos, e ela se transformou em sangue.

21 E os peixes que estavam no rio morreram, e o rio apodreceu, e os egípcios não podiam beber a água do rio; e houve sangue em toda a terra do Egito.

22 E os feiticeiros dos egípcios fizeram o mesmo com os seus encantamentos; e o coração do faraó endureceu-se, e ele não os ouviu, conforme o Senhor havia ordenado.

23 E ele se afastou e entrou em sua casa, e nem desta vez deu atenção a isso.

24 Todos os egípcios, porém, cavaram ao redor do rio em busca de água para beber, pois não podiam beber da água do rio.

25 E completaram-se sete dias depois que o Senhor feriu o rio.

📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público), cotejada com fontes católicas. Leitura/estudo — sem imprimatur.