Acessibilidade:
📚 Todos os livros
📖 Eclesiástico

Capítulo 51

🇧🇷 Português · moderno 📜 Português · literal 🇪🇸 Español · moderno 🏛️ Latim · Vulgata 🇬🇧 Inglês · Douay
🎧 Ouvir (Eclesiástico 51 · português moderno)

1 Oração de Jesus, filho de Sirac. Eu te louvarei, Senhor Rei, e te louvarei juntamente, ó Deus, meu Salvador.

2 Louvarei o teu nome, porque te fizeste para mim auxílio e protetor,

3 e libertaste o meu corpo da perdição: do laço da língua iníqua e dos lábios dos que forjam mentira; e na presença dos que ali estavam te fizeste meu auxílio.

4 E me libertaste, segundo a abundância da misericórdia do teu nome, dos que rugiam preparados para devorar;

5 das mãos dos que buscavam a minha vida e das portas das tribulações que me cercaram;

6 da opressão da chama que me cercou; e no meio do fogo não fui abrasado;

7 da profundeza do ventre do inferno, da língua manchada, da palavra de mentira, do rei iníquo e da língua injusta.

8 A minha alma louvará o Senhor até a morte,

9 e a minha vida estava chegando-se ao inferno lá embaixo.

10 Cercaram-me por todos os lados, e não havia quem me ajudasse; eu olhava para o auxílio dos homens, e não havia.

11 Lembrei-me da tua misericórdia, Senhor, e das tuas obras, que são desde o princípio;

12 porque tu livras os que em ti esperam, Senhor, e os libertas das mãos das nações.

13 Exaltaste sobre a terra a minha morada, e supliquei por causa da morte que se aproximava.

14 Invoquei o Senhor, Pai do meu Senhor, para que não me abandonasse no dia da minha tribulação e no tempo dos soberbos, sem auxílio.

15 Louvarei o teu nome sem cessar e o exaltarei em ação de graças; e a minha oração foi ouvida,

16 e me livraste da perdição e me arrancaste do tempo iníquo.

17 Por isso te louvarei e te darei louvor, e bendirei o nome do Senhor.

18 Quando ainda era mais jovem, antes de andar errante, busquei abertamente a sabedoria na minha oração.

19 Diante do templo pedia por ela, e até o fim a procurarei; e ela floresceu como uva temporã.

20 Alegrou-se o meu coração nela; o meu pé caminhou pela vereda reta; desde a minha juventude a investigava.

21 Inclinei um pouco o meu ouvido e a acolhi.

22 Encontrei em mim mesmo muita sabedoria e nela muito progredi.

23 Àquele que me dá a sabedoria darei glória;

24 pois deliberei pô-la em prática. Tive zelo pelo bem e não serei confundido.

25 A minha alma lutou por ela, e ao praticá-la fui fortalecido.

26 Estendi as minhas mãos para o alto e chorei a ignorância dela;

27 dirigi a minha alma para ela, e no conhecimento a encontrei.

28 Possuí com ela o coração desde o início; por isso não serei abandonado.

29 As minhas entranhas se perturbaram ao buscá-la; por isso possuirei boa possessão.

30 Deu-me o Senhor uma língua por minha recompensa, e com ela o louvarei.

31 Aproximai-vos de mim, ignorantes, e reuni-vos na casa da disciplina.

32 Por que ainda tardais? E que dizeis sobre estas coisas? As vossas almas têm sede ardente.

33 Abri a minha boca e falei: «Adquiri-a para vós sem prata,

34 e submetei o vosso pescoço ao jugo, e receba a vossa alma a disciplina; pois ela está perto, para ser encontrada.»

35 Vede com os vossos olhos que pouco trabalhei e encontrei para mim muito descanso.

36 Recebei a disciplina como grande soma de prata, e possuí nela copioso ouro.

37 Alegre-se a vossa alma na misericórdia dele, e não sereis confundidos no seu louvor.

38 Realizai a vossa obra antes do tempo, e ele vos dará a vossa recompensa no tempo dele.

📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público), cotejada com fontes católicas. Leitura/estudo — sem imprimatur.