Capítulo 29

¹ Quem pratica a misericórdia empresta ao seu próximo; e quem tem a mão forte guarda os mandamentos.

² Empresta ao teu próximo no tempo da sua necessidade; e, por tua vez, devolve ao próximo no tempo devido.

³ Cumpre a tua palavra e age com ele com fidelidade, e em todo o tempo encontrarás aquilo de que necessitas.

⁴ Muitos consideraram o empréstimo como se fosse um achado, e causaram dificuldade àqueles que os ajudaram.

⁵ Até receberem, beijam as mãos de quem dá, e nas promessas abrandam a sua voz;

⁶ mas, no tempo de pagar, pedirá prazo, e dirá palavras de enfado e de murmuração, e queixar-se-á do tempo.

⁷ Se, porém, puder pagar, opor-se-á; mal pagará a metade da dívida, e a considerará como um achado;

⁸ se não, defraudá-lo-á com o seu dinheiro, e o terá por inimigo sem motivo;

⁹ e pagar-lhe-á com injúrias e maldições, e em lugar de honra e benefício pagar-lhe-á com afronta.

¹⁰ Muitos não emprestaram, não por maldade, mas por temer ser defraudados sem motivo.

¹¹ Contudo, sê mais generoso de ânimo para com o humilde, e não o faças esperar pela esmola.

¹² Por causa do mandamento, ampara o pobre, e por causa da sua indigência não o despeças de mãos vazias.

¹³ Perde o dinheiro pelo teu irmão e pelo teu amigo, e não o escondas debaixo de uma pedra para se perder.

¹⁴ Põe o teu tesouro nos preceitos do Altíssimo, e ele te aproveitará mais do que o ouro.

¹⁵ Guarda a esmola no coração do pobre, e ela rogará por ti contra todo o mal.

¹⁶ Mais do que o escudo do poderoso

¹⁷ e mais do que a lança,

¹⁸ combaterá contra o teu inimigo.

¹⁹ O homem bom dá garantia pelo seu próximo; mas quem perdeu a vergonha o abandona a si mesmo.

²⁰ Não esqueças o favor do teu fiador, pois ele deu por ti a sua vida.

²¹ O pecador e o impuro fogem de quem por eles se comprometeu.

²² O pecador atribui a si os bens do seu fiador; e o ingrato de coração abandona quem o livrou.

²³ O homem dá garantia pelo seu próximo; mas, quando este perde o respeito, é abandonado por ele.

²⁴ Uma fiança desastrosa arruinou a muitos que prosperavam, e os agitou como a vaga do mar.

²⁵ Fez emigrar homens poderosos, levando-os de um lado para outro, e andaram errantes entre povos estrangeiros.

²⁶ O pecador que transgride o mandamento do Senhor cairá numa fiança ruinosa; e quem empreende muitas coisas cairá em juízo.

²⁷ Socorre o teu próximo segundo as tuas forças, e atende a ti mesmo, para não caíres.

²⁸ O essencial para a vida do homem é a água, o pão, a roupa e a casa que cobre a sua nudez.

²⁹ Melhor é o sustento do pobre sob um teto de tábuas do que banquetes esplêndidos no estrangeiro, sem casa própria.

³⁰ Contenta-te com o pouco em vez do muito, e não ouvirás o opróbrio da peregrinação.

³¹ É vida miserável ser hospedado de casa em casa; e onde for hospedado não agirá com confiança nem abrirá a boca.

³² Hospedará, alimentará e dará de beber a ingratos, e além disso ouvirá palavras amargas:

³³ «Passa adiante, hóspede, e prepara a mesa, e dá de comer aos demais o que tens à mão.»

³⁴ «Retira-te diante da presença honrada dos meus amigos; pela necessidade da minha casa, o meu irmão tornou-se hóspede para mim.»

³⁵ Penosas são estas coisas para o homem que tem entendimento: a repreensão pelo abrigo e a afronta de quem emprestou.