Acessibilidade:
📚 Todos os livros
📖 Eclesiástico

Capítulo 28

🇧🇷 Português · moderno 📜 Português · literal 🇪🇸 Español · moderno 🏛️ Latim · Vulgata 🇬🇧 Inglês · Douay
🎧 Ouvir (Eclesiástico 28 · português moderno)

1 Quem quer vingar-se encontrará a vingança do Senhor, e ele guardará cuidadosamente os pecados desse homem.

2 Perdoa ao teu próximo que te prejudicou, e então, quando suplicares, os teus pecados serão perdoados.

3 O homem guarda ira contra outro homem, e busca de Deus a cura?

4 Não tem misericórdia de um homem semelhante a si, e suplica por seus próprios pecados?

5 Ele, sendo carne, guarda ira, e pede a Deus o perdão: quem implorará por seus delitos?

6 Lembra-te das tuas últimas coisas, e cessa de hostilizar:

7 pois a corrupção e a morte ameaçam nos seus mandamentos.

8 Recorda o temor de Deus, e não te ires contra o teu próximo.

9 Recorda a aliança do Altíssimo, e releva a ignorância do próximo.

10 Abstém-te da contenda, e diminuirás os teus pecados.

11 Pois o homem iracundo acende a contenda, e o homem pecador perturbará os amigos, e no meio dos que vivem em paz lançará a inimizade.

12 Pois, conforme a lenha da floresta, assim arde o fogo; e conforme a força do homem, assim será a sua ira; e segundo os seus bens, exaltará a sua cólera.

13 A contenda apressada acende o fogo, e a briga precipitada derrama o sangue; e a língua que testemunha conduz à morte.

14 Se soprares sobre a faísca, arderá como fogo; e se cuspires sobre ela, apagar-se-á: ambas as coisas saem da boca.

15 O mexeriqueiro e o de língua dobre é maldito, pois perturbará a muitos que viviam em paz.

16 A terceira língua agitou a muitos, e dispersou-os de nação em nação.

17 Destruiu as cidades muradas dos ricos, e arrasou as casas dos poderosos.

18 Despedaçou as forças dos povos, e dissolveu as nações fortes.

19 A terceira língua expulsou mulheres valorosas, e privou-as dos seus trabalhos.

20 Quem lhe dá atenção não terá descanso, nem terá amigo em quem repousar.

21 A pancada do açoite faz uma marca roxa, mas a pancada da língua quebrará os ossos.

22 Muitos caíram ao fio da espada, mas não tantos como os que pereceram pela própria língua.

23 Bem-aventurado quem está protegido da língua má, que não passou pela ira dela, que não arrastou o seu jugo, e não foi atado nas suas cadeias:

24 pois o jugo dela é um jugo de ferro, e o seu vínculo é um vínculo de bronze;

25 a morte que ela causa é a pior das mortes, e mais útil é o inferno do que ela.

26 A sua persistência não há de durar, mas dominará os caminhos dos injustos, e na sua chama não queimará os justos.

27 Os que abandonam a Deus cairão nela, e ela arderá neles e não se apagará, e será lançada contra eles como leão, e como leopardo os ferirá.

28 Cerca os teus ouvidos com espinhos: não escutes a língua má; e faze à tua boca portas e ferrolhos.

29 Funde o teu ouro e a tua prata, e faze para as tuas palavras uma balança, e um freio justo para a tua boca:

30 e atenta para que não tropeces na língua, e caias diante dos teus inimigos que te armam ciladas, e a tua queda seja incurável até a morte.

📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público), cotejada com fontes católicas. Leitura/estudo — sem imprimatur.