Acessibilidade:
📚 Todos os livros
📖 Eclesiástico

Capítulo 19

🇧🇷 Português · moderno 📜 Português · literal 🇪🇸 Español · moderno 🏛️ Latim · Vulgata 🇬🇧 Inglês · Douay
🎧 Ouvir (Eclesiástico 19 · português moderno)

1 O trabalhador dado à bebida não enriquecerá, e quem despreza as coisas pequenas pouco a pouco irá decaindo.

2 O vinho e as mulheres fazem apostatar os sábios e censuram os homens prudentes.

3 E quem se une às prostitutas tornar-se-á perverso; a podridão e os vermes o herdarão; será exposto como exemplo maior, e a sua alma será tirada do número.

4 Quem dá crédito depressa é leviano de coração e será diminuído; e quem peca contra a própria alma será tido em pouca conta.

5 Quem se alegra na iniquidade será marcado; quem odeia a correção terá a vida diminuída; e quem detesta a tagarelice apaga a malícia.

6 Quem peca contra a própria alma se arrependerá, e quem se compraz na malícia será marcado.

7 Não repitas palavra perversa e dura, e não sofrerás dano.

8 Não contes o teu pensamento ao amigo nem ao inimigo; e, se tens alguma falta, não a reveles;

9 porque ele te escutará e te vigiará, e, fingindo defender o teu pecado, te odiará, e assim estará sempre junto de ti.

10 Ouviste alguma palavra contra o teu próximo? Que ela morra dentro de ti, confiante de que não te fará rebentar.

11 Diante de uma palavra o néscio sente dores, como o gemido do parto de uma criança.

12 Como flecha cravada na carne da coxa, assim é a palavra no coração do tolo.

13 Repreende o amigo, pois talvez ele não tenha entendido, e diga: «Não fiz isso»; ou, se o fez, para que não torne a fazê-lo.

14 Repreende o próximo, pois talvez ele não tenha dito tal coisa; e, se a disse, para que não a repita.

15 Repreende o amigo, pois muitas vezes se comete alguma falta;

16 e não creias em toda palavra. Há quem escorregue pela língua, mas não de coração;

17 pois quem há que não tenha pecado com a sua língua? Repreende o próximo antes de o ameaçares,

18 e dá lugar ao temor do Altíssimo; porque toda a sabedoria é temor de Deus, e nela está o temer a Deus, e em toda a sabedoria está o cumprimento da lei.

19 E o conhecimento da maldade não é sabedoria, e o pensamento dos pecadores não é prudência.

20 Há uma maldade, e nela há execração; e há um insensato a quem falta a sabedoria.

21 Melhor é o homem a quem falta a sabedoria e carece de entendimento, mas tem temor, do que aquele que abunda em entendimento e transgride a lei do Altíssimo.

22 Há uma habilidade certeira, e ela é injusta;

23 e há quem profira palavra segura, expondo a verdade. Há quem se humilhe perversamente, e o seu interior está cheio de engano;

24 e há quem se submeta demasiado com muita humildade; e há quem incline o rosto e finja não ver o que se ignora;

25 e, se a fraqueza das forças o impedir de pecar, se encontrar ocasião de fazer o mal, fá-lo-á.

26 Pelo olhar se conhece o homem, e pelo encontro do rosto se reconhece o sensato.

27 A roupa do corpo, o riso dos dentes e o andar do homem revelam o que ele é.

28 Há uma repreensão falsa na ira do insolente; e há um juízo que não se prova ser bom; e há quem se cala, e esse é prudente.

📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público), cotejada com fontes católicas. Leitura/estudo — sem imprimatur.