Capítulo 8
1 Todo mandamento que hoje te ordeno, cuida diligentemente de cumpri-lo, para que possais viver, e multiplicar-vos, e, entrando, possuir a terra que o Senhor jurou a vossos pais.
2 E recordarás todo o caminho pelo qual o Senhor teu Deus te conduziu durante quarenta anos pelo deserto, para te humilhar e te provar, e para que se tornasse manifesto o que estava em teu coração: se guardarias os seus mandamentos ou não.
3 Afligiu-te com a penúria e te deu por alimento o maná, que nem tu nem teus pais conhecíeis, para mostrar-te que não só de pão vive o homem, mas de toda palavra que sai da boca de Deus.
4 Tua veste, com que te cobrias, de modo algum se desgastou pela velhice, e teu pé não se feriu: eis que este é o quadragésimo ano,
5 para que reconsideres em teu coração que, assim como o homem educa o seu filho, assim o Senhor teu Deus te educou,
6 a fim de guardares os mandamentos do Senhor teu Deus, e andares nos seus caminhos, e o temeres.
7 Pois o Senhor teu Deus te introduzirá numa terra boa, terra de riachos, de águas e de fontes, em cujas planícies e montes brotam profundas correntes de rios;
8 terra de trigo, de cevada e de vinhas, na qual nascem figueiras, romãzeiras e oliveiras; terra de azeite e de mel,
9 onde, sem nenhuma penúria, comerás o teu pão e gozarás da abundância de todas as coisas; cujas pedras são ferro, e de cujos montes se extraem minérios de bronze;
10 para que, quando tiveres comido e estiveres saciado, bendigas o Senhor teu Deus pela terra excelente que te deu.
11 Observa e guarda-te de jamais esqueceres o Senhor teu Deus, e de negligenciares os seus mandamentos, os juízos e as cerimônias que hoje te ordeno;
12 para que não aconteça que, depois de teres comido e ficado saciado, e teres edificado belas casas e habitado nelas,
13 e tiveres manadas de bois e rebanhos de ovelhas, prata e ouro, e abundância de todas as coisas,
14 o teu coração se eleve e não te lembres do Senhor teu Deus, que te tirou da terra do Egito, da casa da servidão,
15 e foi o teu guia na solidão grande e terrível, na qual havia a serpente que queima com o seu sopro, e o escorpião, e a víbora sedenta, e absolutamente nenhuma água; que fez brotar riachos da rocha duríssima,
16 e te alimentou na solidão com o maná, que teus pais não conheceram. E depois de te haver afligido e provado, ao fim teve misericórdia de ti,
17 para que não dissesses em teu coração: «A minha força e o vigor da minha mão me proporcionaram todas estas coisas»;
18 mas te lembres do Senhor teu Deus, que ele mesmo te deu as forças, para cumprir a sua aliança, sobre a qual jurou a teus pais, como o mostra o dia presente.
19 Se, porém, esquecido do Senhor teu Deus, seguires deuses alheios, e os cultuares e adorares: eis que agora te predigo que perecerás por completo.
20 Assim como as nações que o Senhor destruiu à tua entrada, assim também vós perecereis, se fordes desobedientes à voz do Senhor vosso Deus.
📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público), cotejada com fontes católicas. Leitura/estudo — sem imprimatur.