Capítulo 7
1 No primeiro ano de Baltasar, rei da Babilônia, Daniel teve um sonho; e a visão da sua cabeça veio enquanto estava no seu leito. Pôs por escrito o sonho e o resumiu em poucas palavras; e, expondo o essencial de forma breve, disse:
2 Eu via na minha visão durante a noite, e eis que os quatro ventos do céu se lançavam em combate sobre o grande mar.
3 E quatro grandes feras subiam do mar, diferentes umas das outras.
4 A primeira era como uma leoa e tinha asas de águia. Eu olhava, até que lhe foram arrancadas as asas, e ela foi levantada da terra e se pôs sobre os pés como um homem; e foi-lhe dado um coração de homem.
5 E eis outra fera, semelhante a um urso, que se pôs de pé de um lado; e havia três fileiras na sua boca e entre os seus dentes, e assim lhe diziam: «Levanta-te, devora muitas carnes.»
6 Depois disto eu olhava, e eis outra, semelhante a um leopardo, que tinha sobre si quatro asas como de ave; e a fera tinha quatro cabeças, e foi-lhe dado poder.
7 Depois disto eu olhava, na visão da noite, e eis uma quarta fera, terrível, espantosa e extremamente forte. Tinha grandes dentes de ferro: devorava e despedaçava, e o que sobrava ela pisava com os seus pés; era diferente de todas as outras feras que eu vira antes dela, e tinha dez chifres.
8 Eu considerava os chifres, e eis que um outro chifre, pequeno, brotou do meio deles; e três dos primeiros chifres foram arrancados diante dele; e eis que neste chifre havia olhos como olhos de homem, e uma boca que falava coisas grandiosas.
9 Eu olhava, até que foram postos os tronos, e o Ancião dos dias se assentou. A sua veste era branca como a neve, e os cabelos da sua cabeça como lã pura; o seu trono, chamas de fogo; as suas rodas, fogo ardente.
10 Um rio de fogo, impetuoso, saía de diante dele. Milhares de milhares o serviam, e dez mil vezes cem mil estavam diante dele; o tribunal sentou-se, e os livros foram abertos.
11 Eu olhava, por causa da voz das palavras grandiosas que aquele chifre proferia; e vi que a fera foi morta, e que o seu corpo pereceu e foi entregue para ser queimado no fogo.
12 Às outras feras também foi tirado o poder, e foram-lhes fixados tempos de vida até um tempo e um tempo.
13 Eu olhava, pois, na visão da noite, e eis que vinha com as nuvens do céu como um filho de homem, e chegou até o Ancião dos dias; e o apresentaram diante dele.
14 E deu-lhe poder, honra e reino; e todos os povos, tribos e línguas o servirão; o seu poder é poder eterno, que não será tirado, e o seu reino é o que não será destruído.
15 O meu espírito estremeceu; eu, Daniel, fiquei aterrado com estas coisas, e as visões da minha cabeça me perturbaram.
16 Aproximei-me de um dos que ali estavam e lhe pedia a verdade acerca de todas estas coisas. Ele me disse a interpretação das palavras e me instruiu:
17 «Estas quatro grandes feras são quatro reinos que se levantarão da terra.
18 Mas os santos do Deus altíssimo receberão o reino, e possuirão o reino para sempre, pelos séculos dos séculos.»
19 Depois disto quis aprender com cuidado acerca da quarta fera, que era muito diferente de todas e extremamente terrível: os seus dentes e as suas garras eram de ferro; devorava e despedaçava, e o que sobrava pisava com os seus pés;
20 e acerca dos dez chifres que tinha na cabeça, e do outro que brotara, diante do qual caíram três chifres; e daquele chifre que tinha olhos e uma boca que falava coisas grandiosas, e que era maior que os demais.
21 Eu olhava, e eis que aquele chifre fazia guerra contra os santos e prevalecia sobre eles,
22 até que veio o Ancião dos dias e fez justiça aos santos do Altíssimo; e chegou o tempo, e os santos obtiveram o reino.
23 E assim disse: «A quarta fera será o quarto reino sobre a terra, que será maior que todos os reinos, e devorará toda a terra, e a pisará e a despedaçará.
24 Além disso, os dez chifres deste reino são dez reis; e outro se levantará depois deles, e ele será mais poderoso que os primeiros, e humilhará três reis.
25 E proferirá palavras contra o Excelso, e esmagará os santos do Altíssimo; e pensará que pode mudar os tempos e as leis; e serão entregues na sua mão até um tempo, e tempos, e a metade de um tempo.
26 E o tribunal se assentará, para que lhe seja tirado o poder, e seja despedaçado e pereça por completo até o fim.
27 Mas o reino, o poder e a grandeza do reino, que está debaixo de todo o céu, sejam dados ao povo dos santos do Altíssimo, cujo reino é reino eterno, e todos os reis o servirão e lhe obedecerão.
28 Até aqui o fim da palavra. Eu, Daniel, fiquei muito perturbado com os meus pensamentos, e o meu rosto se alterou em mim; mas guardei a palavra no meu coração.
📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público), cotejada com fontes católicas. Leitura/estudo — sem imprimatur.