Capítulo 15

¹ E alguns que desceram da Judeia ensinavam aos irmãos: «Se não vos circuncidardes segundo o costume de Moisés, não podeis ser salvos».

² Tendo havido, pois, não pequena discórdia de Paulo e Barnabé contra eles, resolveram que Paulo e Barnabé e alguns outros dentre eles subissem aos Apóstolos e aos presbíteros em Jerusalém por causa desta questão.

³ Eles, então, encaminhados pela igreja, atravessavam a Fenícia e a Samaria, narrando a conversão dos gentios; e causavam grande alegria a todos os irmãos.

⁴ Chegando a Jerusalém, foram recebidos pela igreja, pelos Apóstolos e pelos anciãos, e anunciaram quão grandes coisas Deus fizera com eles.

⁵ Mas levantaram-se alguns da seita dos fariseus, que tinham crido, dizendo que era preciso circuncidá-los e ordenar-lhes também que guardassem a lei de Moisés.

⁶ Reuniram-se, então, os Apóstolos e os anciãos para examinar esta questão.

⁷ E, havendo grande discussão, levantou-se Pedro e disse-lhes: «Homens, irmãos, vós sabeis que, desde os dias antigos, Deus escolheu entre nós que, pela minha boca, os gentios ouvissem a palavra do Evangelho e cressem.

⁸ E Deus, que conhece os corações, deu testemunho, dando-lhes o Espírito Santo, assim como a nós também,

⁹ e não fez distinção alguma entre nós e eles, purificando pela fé os seus corações.

¹⁰ Agora, pois, por que tentais a Deus, impondo sobre o pescoço dos discípulos um jugo que nem os nossos pais nem nós pudemos suportar?

¹¹ Mas pela graça do Senhor Jesus Cristo cremos ser salvos, do mesmo modo que eles também.

¹² Então toda a multidão se calou; e ouviam Barnabé e Paulo narrarem quão grandes sinais e prodígios fizera Deus entre os gentios por meio deles.

¹³ E, depois que se calaram, Tiago tomou a palavra, dizendo: «Homens, irmãos, ouvi-me.

¹⁴ Simão contou como Deus, pela primeira vez, visitou os gentios para tomar dentre eles um povo para o seu nome.

¹⁵ E com isto concordam as palavras dos profetas, conforme está escrito:

¹⁶ «Depois disto voltarei, e reedificarei o tabernáculo de Davi, que caiu; e reedificarei as suas ruínas, e o levantarei,

¹⁷ para que os demais dos homens busquem o Senhor, e todas as nações sobre as quais foi invocado o meu nome, diz o Senhor que faz estas coisas».

¹⁸ Desde a eternidade é conhecida do Senhor a sua obra.

¹⁹ Por isso, eu julgo que não se devem inquietar aqueles que dentre os gentios se convertem a Deus,

²⁰ mas que se lhes escreva que se abstenham das contaminações dos ídolos, da fornicação, das carnes sufocadas e do sangue.

²¹ Pois Moisés, desde os tempos antigos, tem em cada cidade quem o pregue nas sinagogas, onde é lido em todos os sábados».

²² Então pareceu bem aos Apóstolos e aos anciãos, com toda a igreja, escolher homens dentre eles e enviá-los a Antioquia com Paulo e Barnabé: Judas, que era chamado Barsabás, e Silas, homens principais entre os irmãos,

²³ escrevendo por meio deles: «Os Apóstolos e os anciãos irmãos, aos irmãos dentre os gentios que estão em Antioquia, na Síria e na Cilícia, saúde.

²⁴ Porquanto ouvimos que alguns, saindo dentre nós, vos perturbaram com palavras, transtornando as vossas almas, aos quais nós não demos mandamento algum,

²⁵ pareceu-nos bem, reunidos em assembleia, escolher alguns homens e enviá-los a vós com os nossos caríssimos Barnabé e Paulo,

²⁶ homens que entregaram as suas vidas pelo nome de nosso Senhor Jesus Cristo.

²⁷ Enviamos, pois, Judas e Silas, que também eles vos referirão de viva voz as mesmas coisas.

²⁸ Pois pareceu bem ao Espírito Santo e a nós não vos impor nenhum outro peso além destas coisas necessárias:

²⁹ que vos abstenhais das carnes imoladas aos ídolos, do sangue, do sufocado e da fornicação; guardando-vos destas coisas, agireis bem. Passai bem».

³⁰ Eles, então, despedidos, desceram a Antioquia; e, reunida a multidão, entregaram a carta.

³¹ E, quando a leram, alegraram-se com a consolação.

³² Judas e Silas, sendo eles também profetas, com muitas palavras consolaram os irmãos e os confirmaram.

³³ E, tendo passado ali algum tempo, foram despedidos em paz pelos irmãos para aqueles que os tinham enviado.

³⁴ Pareceu bem, porém, a Silas permanecer ali; e Judas partiu sozinho para Jerusalém.

³⁵ Paulo e Barnabé permaneciam em Antioquia, ensinando e anunciando, com muitos outros, a palavra do Senhor.

³⁶ E, depois de alguns dias, Paulo disse a Barnabé: «Voltemos a visitar os irmãos por todas as cidades nas quais pregamos a palavra do Senhor, para ver como estão».

³⁷ Barnabé, porém, queria levar consigo também João, que era chamado Marcos.

³⁸ Mas Paulo lhe pedia que não fosse recebido aquele que se apartara deles na Panfília e não fora com eles ao trabalho.

³⁹ Surgiu, então, uma dissensão, de modo que se separaram um do outro; e Barnabé, levando Marcos, navegou para Chipre.

⁴⁰ Paulo, porém, escolhendo Silas, partiu, entregue pelos irmãos à graça de Deus.

⁴¹ E percorria a Síria e a Cilícia, confirmando as igrejas e ordenando-lhes que guardassem os preceitos dos Apóstolos e dos anciãos.