Capítulo 2

¹ Aconteceu que, quando o Senhor quis arrebatar Elias ao céu por um redemoinho, Elias e Eliseu iam de Gálgala.

² E disse Elias a Eliseu: «Fica aqui, porque o Senhor me enviou até Betel.» Mas Eliseu lhe disse: «Vive o Senhor e vive a tua alma, que não te deixarei!» E, tendo descido a Betel,

³ saíram ao encontro de Eliseu os filhos dos profetas que estavam em Betel e lhe disseram: «Acaso sabes que hoje o Senhor te tirará o teu senhor de junto de ti?» Ele respondeu: «Também eu o sei; calai-vos.»

⁴ E disse Elias a Eliseu: «Fica aqui, porque o Senhor me enviou a Jericó.» Mas ele respondeu: «Vive o Senhor e vive a tua alma, que não te deixarei!» E, tendo chegado a Jericó,

⁵ aproximaram-se de Eliseu os filhos dos profetas que estavam em Jericó e lhe disseram: «Acaso sabes que hoje o Senhor te tirará o teu senhor de junto de ti?» E ele disse: «Também eu o sei; calai-vos.»

⁶ E disse-lhe Elias: «Fica aqui, porque o Senhor me enviou até ao Jordão.» Mas ele respondeu: «Vive o Senhor e vive a tua alma, que não te deixarei!» Foram, pois, ambos juntos,

⁷ e cinquenta homens dos filhos dos profetas os seguiram, e pararam de frente, ao longe; e eles dois detiveram-se junto ao Jordão.

⁸ Tomou Elias o seu manto, dobrou-o e feriu as águas, que se dividiram para uma e outra parte, e ambos passaram a seco.

⁹ E, quando tinham passado, disse Elias a Eliseu: «Pede o que queres que eu faça por ti, antes que eu seja arrebatado de junto de ti.» E disse Eliseu: «Rogo-te que venha sobre mim em dobro o teu espírito.»

¹⁰ Ele respondeu: «Pediste coisa difícil; contudo, se me vires quando for arrebatado de junto de ti, terás o que pediste; mas, se não me vires, não o terás.»

¹¹ E, enquanto caminhavam e iam conversando, eis que um carro de fogo e cavalos de fogo separaram um do outro, e Elias subiu ao céu por um redemoinho.

¹² Eliseu via e clamava: «Meu pai, meu pai, carro de Israel e seu cocheiro!» E não o viu mais; e, pegando nas suas vestes, rasgou-as em duas partes.

¹³ E levantou o manto de Elias, que dele caíra; e, voltando, deteve-se sobre a margem do Jordão,

¹⁴ e com o manto de Elias, que dele caíra, feriu as águas, e elas não se dividiram; e disse: «Onde está, ainda agora, o Deus de Elias?» E feriu as águas, e elas dividiram-se para um e outro lado, e Eliseu passou.

¹⁵ Vendo isso de frente os filhos dos profetas que estavam em Jericó, disseram: «O espírito de Elias repousou sobre Eliseu.» E, vindo ao seu encontro, prostraram-se diante dele por terra,

¹⁶ e disseram-lhe: «Eis que há com os teus servos cinquenta homens fortes que podem ir procurar o teu senhor, não suceda que o espírito do Senhor o tenha levado e lançado nalgum dos montes ou nalgum dos vales.» Ele disse: «Não os envieis.»

¹⁷ Mas insistiram com ele até que cedeu e disse: «Enviai-os.» E enviaram cinquenta homens, que, depois de o procurarem três dias, não o acharam.

¹⁸ E voltaram a ele, pois ele permanecia em Jericó, e disse-lhes: «Acaso não vos disse: Não os envieis?»

¹⁹ Disseram também os homens da cidade a Eliseu: «Eis que a situação desta cidade é ótima, como tu mesmo, senhor, vês; mas as águas são péssimas e a terra é estéril.»

²⁰ Ele disse: «Trazei-me um vaso novo e ponde nele sal.» E, quando lho trouxeram,

²¹ saiu à nascente das águas, lançou nela o sal e disse: «Assim diz o Senhor: Sarei estas águas, e nelas não haverá mais morte nem esterilidade.»

²² Sararam, pois, as águas até ao dia de hoje, segundo a palavra de Eliseu, que ele proferiu.

²³ De lá subiu a Betel; e, enquanto subia pelo caminho, uns meninos pequenos saíram da cidade e zombavam dele, dizendo: «Sobe, calvo! Sobe, calvo!»

²⁴ Ele, tendo olhado para trás, viu-os e amaldiçoou-os em nome do Senhor; e saíram da floresta dois ursos e despedaçaram quarenta e dois daqueles meninos.

²⁵ Dali partiu para o monte Carmelo, e dali voltou para Samaria.