Acessibilidade:
📚 Todos os livros
📖 2 Macabeus

Capítulo 11

🇧🇷 Português · moderno 📜 Português · literal 🇪🇸 Español · moderno 🏛️ Latim · Vulgata 🇬🇧 Inglês · Douay
🎧 Ouvir (2 Macabeus 11 · português moderno)

1 Mas pouco tempo depois, Lísias, governador e parente do rei, e encarregado dos negócios, suportando com pesar o que havia acontecido,

2 reunidos oitenta mil homens e toda a cavalaria, vinha contra os judeus, pensando que faria da cidade, uma vez tomada, uma habitação para os gentios,

3 e que teria o templo como fonte de lucro de dinheiro, como os demais santuários dos gentios, e poria à venda o sacerdócio a cada ano;

4 de modo algum considerando o poder de Deus, mas desenfreado em sua mente, confiava na multidão de soldados de infantaria, e nos milhares de cavaleiros, e nos oitenta elefantes.

5 Tendo entrado na Judeia e aproximando-se de Betsura, que ficava num lugar estreito, à distância de cinco estádios de Jerusalém, atacava aquela fortaleza.

6 Quando Macabeu e os que estavam com ele souberam que as fortalezas eram atacadas, com pranto e lágrimas rogavam ao Senhor, ele e toda a multidão juntos, que enviasse um bom anjo para a salvação de Israel.

7 E o próprio Macabeu, tomando as armas em primeiro lugar, exortou os demais a enfrentarem juntamente com ele o perigo e a levar socorro a seus irmãos.

8 E quando avançavam juntos, com ânimo decidido, apareceu em Jerusalém, indo à frente deles, um cavaleiro de veste branca, brandindo uma lança com armadura de ouro.

9 Então todos juntos bendisseram o Senhor misericordioso e fortaleceram-se em seus ânimos, prontos a atravessar não só homens, mas até as feras mais ferozes e muros de ferro.

10 Iam, pois, decididos, tendo do céu um auxiliador e o Senhor que tinha misericórdia deles.

11 E, à maneira de leões, lançando-se com ímpeto sobre os inimigos, abateram deles onze mil soldados de infantaria e mil e seiscentos cavaleiros;

12 e a todos os demais puseram em fuga; muitos deles, porém, feridos, escaparam nus. E o próprio Lísias, fugindo vergonhosamente, escapou.

13 E, porque não era insensato, refletindo consigo mesmo sobre a derrota sofrida e compreendendo que os hebreus eram invencíveis por se apoiarem no auxílio do Deus onipotente, enviou mensageiros a eles,

14 e prometeu que consentiria em tudo o que fosse justo e que persuadiria o rei a tornar-se seu amigo.

15 Macabeu assentiu aos pedidos de Lísias, em tudo zelando pela utilidade comum; e tudo o que Macabeu escreveu a Lísias acerca dos judeus, o rei o concedeu.

16 Pois havia cartas escritas aos judeus por Lísias, contendo este teor: «Lísias, ao povo dos judeus, saudação.

17 João e Absalão, que foram enviados por vós, entregando os escritos, pediam que eu cumprisse aquilo que por eles era indicado.

18 Portanto, tudo o que pôde ser apresentado ao rei, eu expus; e o que a situação permitia, ele concedeu.

19 Se, pois, conservardes a fidelidade nos negócios, também daqui em diante procurarei ser-vos causa de bens.

20 Quanto ao mais, dei ordem por palavra, a estes e aos que foram enviados por mim, para tratarem convosco cada ponto em particular.

21 Passai bem. No ano cento e quarenta e oito, no dia vinte e quatro do mês de Dioscoro.»

22 Ora, a carta do rei continha o seguinte: «O rei Antíoco, a Lísias seu irmão, saudação.

23 Tendo nosso pai sido transferido para entre os deuses, nós, querendo que os que estão em nosso reino vivam sem tumulto e apliquem diligência aos seus assuntos,

24 ouvimos que os judeus não consentiram com meu pai em que fossem transferidos para o rito dos gregos, mas que querem manter seu próprio costume e, por isso, pedem-nos que lhes sejam concedidas as suas leis.

25 Querendo, pois, que também esta nação esteja tranquila, decretando, julgamos que o templo lhes seja restituído, para que vivam segundo o costume de seus antepassados.

26 Bem farás, portanto, se enviares a eles e lhes deres a mão direita, para que, conhecida a nossa vontade, fiquem de bom ânimo e cuidem dos seus próprios interesses.»

27 Já a carta do rei aos judeus era assim: «O rei Antíoco, ao senado dos judeus e aos demais judeus, saudação.

28 Se estais bem, estais como queremos; também nós mesmos estamos bem.

29 Veio a nós Menelau, dizendo que vós quereis descer para junto dos vossos que estão conosco.

30 Portanto, àqueles que forem e vierem até o dia trinta do mês de Xântico, damos a mão direita de segurança,

31 para que os judeus usem dos seus alimentos e das suas leis, como também antes; e que nenhum deles, de modo algum, sofra moléstia pelas coisas que foram feitas por ignorância.

32 Enviamos também Menelau, para que vos fale.

33 Passai bem. No ano cento e quarenta e oito, no dia quinze do mês de Xântico.»

34 Também os romanos enviaram uma carta, com o seguinte teor: «Quinto Mêmio e Tito Manílio, legados dos romanos, ao povo dos judeus, saudação.

35 Quanto àquilo que Lísias, parente do rei, vos concedeu, também nós o concedemos.

36 Mas, quanto àquilo que ele julgou dever ser referido ao rei, enviai prontamente alguém, depois de conferirdes mais diligentemente entre vós, para que decretemos como vos convém; pois nós vamos para Antioquia.

37 Por isso, apressai-vos a responder por escrito, para que também nós saibamos qual é a vossa disposição.

38 Passai bem. No ano cento e quarenta e oito, no dia quinze do mês de Xântico.»

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público), cotejada com fontes católicas. Leitura/estudo — sem imprimatur.