Capítulo 6
1 Então Salomão disse: «O Senhor prometeu habitar na escuridão;
2 eu, porém, edifiquei uma casa ao seu nome, para que ali habitasse para sempre.»
3 E o rei voltou o seu rosto e abençoou toda a multidão de Israel (pois toda a turba estava de pé, atenta), e disse:
4 «Bendito seja o Senhor, Deus de Israel, que cumpriu com obras aquilo que falou a Davi, meu pai, dizendo:
5 Desde o dia em que tirei o meu povo da terra do Egito, não escolhi cidade alguma de entre todas as tribos de Israel para que nela se edificasse uma casa ao meu nome, nem escolhi nenhum outro homem para que fosse chefe sobre o meu povo Israel;
6 mas escolhi Jerusalém, para que nela esteja o meu nome, e escolhi Davi, para o constituir sobre o meu povo Israel.
7 E, como fosse vontade de Davi, meu pai, edificar uma casa ao nome do Senhor, Deus de Israel,
8 o Senhor disse-lhe: Porque foi esta a tua vontade, edificar uma casa ao meu nome, na verdade fizeste bem em ter tal vontade;
9 mas não serás tu que edificarás a casa; porém o teu filho, que sairá das tuas entranhas, esse edificará a casa ao meu nome.
10 Cumpriu, pois, o Senhor a sua palavra que havia falado: eu levantei-me em lugar de Davi, meu pai, e sentei-me sobre o trono de Israel, como o Senhor falou, e edifiquei a casa ao nome do Senhor, Deus de Israel.
11 E coloquei nela a arca, na qual está o pacto do Senhor que ele firmou com os filhos de Israel.»
12 Pôs-se, então, diante do altar do Senhor, defronte de toda a multidão de Israel, e estendeu as suas mãos.
13 Pois Salomão havia feito uma base de bronze e a colocara no meio do templo, tendo cinco côvados de comprimento, cinco côvados de largura e três côvados de altura; e pôs-se sobre ela e, em seguida, de joelhos dobrados diante de toda a multidão de Israel, e com as mãos levantadas para o céu,
14 disse: «Senhor, Deus de Israel, não há deus semelhante a ti no céu e na terra; tu, que guardas o pacto e a misericórdia com os teus servos que andam diante de ti de todo o seu coração;
15 tu que cumpriste ao teu servo Davi, meu pai, tudo quanto lhe havias falado; e o que prometeste com a boca, completaste com obras, como também o tempo presente o comprova.
16 Agora, pois, Senhor, Deus de Israel, cumpre ao teu servo Davi, meu pai, tudo quanto lhe falaste, dizendo: Não te faltará da tua linhagem um varão diante de mim que se sente sobre o trono de Israel; contanto, porém, que os teus filhos guardem os seus caminhos e andem na minha lei, assim como também tu andaste diante de mim.
17 E agora, Senhor, Deus de Israel, confirme-se a tua palavra que falaste ao teu servo Davi.
18 Será, então, crível que Deus habite com os homens sobre a terra? Se o céu e os céus dos céus não te contêm, quanto menos esta casa que edifiquei?
19 Mas só para isto ela foi feita: para que atendas à oração do teu servo e à sua súplica, Senhor, meu Deus, e ouças as preces que o teu servo derrama diante de ti;
20 para que abras os teus olhos sobre esta casa, dia e noite, sobre o lugar em que prometeste que o teu nome seria invocado,
21 e atendas à oração que o teu servo faz neste lugar; e ouças as preces do teu servo e do teu povo Israel. Todo aquele que orar neste lugar, ouve-o desde a tua morada, isto é, desde os céus, e sê propício.
22 Se alguém pecar contra o seu próximo e vier disposto a jurar contra ele, e se obrigar com maldição diante do altar nesta casa,
23 tu ouvirás desde o céu e farás justiça aos teus servos, de modo a fazer recair sobre a própria cabeça do iníquo o seu caminho, e a vingar o justo, retribuindo-lhe segundo a sua justiça.
24 Se o teu povo Israel for vencido pelos inimigos (pois pecarão contra ti), e, convertendo-se, fizerem penitência e suplicarem ao teu nome, e te rogarem neste lugar,
25 tu ouvirás desde o céu; e sê propício ao pecado do teu povo Israel, e fá-los voltar à terra que deste a eles e a seus pais.
26 Se, fechado o céu, não cair chuva por causa dos pecados do povo, e te rogarem neste lugar, e confessarem o teu nome, e se converterem dos seus pecados, quando os afligires,
27 ouve desde o céu, Senhor, e perdoa os pecados aos teus servos e ao teu povo Israel; e ensina-lhes o bom caminho pelo qual devem andar; e dá chuva à tua terra que deste ao teu povo para a possuir.
28 Se surgir fome na terra, ou peste, ferrugem e mangra, e gafanhoto e pulgão; e se os inimigos, devastadas as regiões, sitiarem as portas da cidade, e toda praga e enfermidade os oprimir,
29 se alguém do teu povo Israel suplicar, reconhecendo a sua praga e a sua enfermidade, e estender as suas mãos nesta casa,
30 tu ouvirás desde o céu, isto é, desde a tua sublime morada; e sê propício, e dá a cada um segundo os seus caminhos, que sabes que ele tem no seu coração (pois só tu conheces os corações dos filhos dos homens);
31 para que te temam e andem nos teus caminhos todos os dias em que viverem sobre a face da terra que deste a nossos pais.
32 Também o estrangeiro, que não é do teu povo Israel, se vier de uma terra longínqua por causa do teu grande nome, e por causa da tua mão poderosa e do teu braço estendido, e adorar neste lugar,
33 tu ouvirás desde o céu, a tua firmíssima morada, e farás tudo aquilo pelo qual aquele peregrino te invocar; para que todos os povos da terra conheçam o teu nome e te temam, como o teu povo Israel, e reconheçam que o teu nome é invocado sobre esta casa que edifiquei.
34 Se o teu povo sair à guerra contra os seus adversários pelo caminho por que os enviares, e te adorarem voltados para o caminho desta cidade que escolheste, e da casa que edifiquei ao teu nome,
35 tu ouvirás desde o céu as suas preces e a sua súplica, e os vingarás.
36 Mas, se pecarem contra ti (pois não há homem que não peque), e te irares contra eles, e os entregares aos inimigos, e estes os levarem cativos para uma terra longínqua, ou mesmo a que está perto,
37 e, convertendo-se no seu coração na terra para a qual tinham sido levados cativos, fizerem penitência e te rogarem na terra do seu cativeiro, dizendo: «Pecamos, agimos iniquamente, procedemos injustamente»;
38 e voltarem a ti de todo o seu coração e de toda a sua alma, na terra do seu cativeiro para a qual foram levados, e te adorarem voltados para o caminho da sua terra que deste a seus pais, e da cidade que escolheste, e da casa que edifiquei ao teu nome,
39 tu ouvirás desde o céu, isto é, desde a tua firme morada, as suas preces; e faças justiça, e perdoes ao teu povo, ainda que pecador;
40 pois tu és o meu Deus; abram-se, rogo-te, os teus olhos, e estejam os teus ouvidos atentos à oração que se faz neste lugar.
41 Agora, pois, levanta-te, Senhor Deus, para o teu repouso, tu e a arca da tua fortaleza; os teus sacerdotes, Senhor Deus, revistam-se de salvação, e os teus santos alegrem-se nos bens.
42 Senhor Deus, não desvies o rosto do teu ungido; lembra-te das misericórdias de Davi, teu servo.»
📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público), cotejada com fontes católicas. Leitura/estudo — sem imprimatur.