Capítulo 35
1 Josias celebrou em Jerusalém a Páscoa ao Senhor, a qual foi imolada no décimo quarto dia do primeiro mês.
2 Estabeleceu os sacerdotes em seus ofícios e os exortou a ministrarem na casa do Senhor.
3 Aos levitas também, por cuja instrução todo o Israel era consagrado ao Senhor, ele falou: «Colocai a arca no santuário do templo que edificou Salomão, filho de Davi, rei de Israel, pois não mais a carregareis; agora, porém, servi ao Senhor vosso Deus e ao seu povo Israel.
4 Preparai-vos segundo as vossas casas e famílias, nas divisões de cada um, conforme ordenou Davi, rei de Israel, e estabeleceu por escrito Salomão, seu filho.
5 Servi no santuário, por famílias e turmas levíticas,
6 e, santificados, imolai a Páscoa; preparai também os vossos irmãos, para que possam agir segundo as palavras que o Senhor falou pela mão de Moisés.»
7 Além disso, Josias deu a todo o povo que ali se encontrava na solenidade da Páscoa cordeiros e cabritos dos rebanhos e do restante gado: trinta mil, e também três mil bois; tudo isto saiu de todos os bens do rei.
8 Os seus chefes também ofereceram espontaneamente o que tinham prometido, tanto ao povo como aos sacerdotes e levitas. E Helcias, Zacarias e Jaiel, dirigentes da casa do Senhor, deram aos sacerdotes, para celebrar a Páscoa, dois mil e seiscentos animais miúdos misturados e trezentos bois.
9 Conenias, porém, e Semeías, e também Natanael, seus irmãos, bem como Hasabias, Jeiel e Jozabad, chefes dos levitas, deram aos demais levitas, para celebrar a Páscoa, cinco mil animais miúdos e quinhentos bois.
10 E foi preparado o serviço, e os sacerdotes puseram-se em seu ofício; os levitas também, em suas turmas, conforme a ordem do rei.
11 E foi imolada a Páscoa; os sacerdotes aspergiram com a própria mão o sangue, e os levitas esfolaram os holocaustos,
12 e os separaram para os distribuírem pelas casas e famílias de cada um, e para que fossem oferecidos ao Senhor, como está escrito no livro de Moisés; e com os bois fizeram do mesmo modo.
13 E assaram a Páscoa sobre o fogo, segundo o que está escrito na lei; as vítimas pacíficas, porém, cozeram em caldeiras, panelas e marmitas, e as distribuíram apressadamente a todo o povo.
14 Para si próprios, porém, e para os sacerdotes prepararam depois, pois na oferta dos holocaustos e das gorduras os sacerdotes estiveram ocupados até a noite; por isso os levitas prepararam para si e para os sacerdotes, filhos de Aarão, por último.
15 Os cantores, filhos de Asaf, estavam em sua ordem, segundo o preceito de Davi, e de Asaf, e de Hemã, e de Iditum, profetas do rei; os porteiros, porém, guardavam em cada porta, de modo que nem por um instante se afastassem do seu serviço; por isso também os seus irmãos levitas lhes prepararam os alimentos.
16 Assim, todo o culto do Senhor foi devidamente cumprido naquele dia, celebrando-se a Páscoa e oferecendo-se holocaustos sobre o altar do Senhor, segundo o preceito do rei Josias.
17 E os filhos de Israel que ali se encontravam celebraram a Páscoa naquele tempo, e a solenidade dos ázimos por sete dias.
18 Não houve Páscoa semelhante a esta em Israel desde os dias do profeta Samuel; nem nenhum de todos os reis de Israel celebrou uma Páscoa como Josias a celebrou, com os sacerdotes, e os levitas, e todo o Judá e Israel que ali se encontrava, e os habitantes de Jerusalém.
19 No décimo oitavo ano do reinado de Josias foi celebrada esta Páscoa.
20 Depois que Josias restaurou o templo, subiu Necao, rei do Egito, para combater em Carcamis, junto ao Eufrates; e Josias saiu ao seu encontro.
21 Mas aquele, enviando-lhe mensageiros, disse: «Que há entre mim e ti, ó rei de Judá? Não venho hoje contra ti, mas luto contra outra casa, à qual Deus me ordenou ir apressadamente; deixa de agir contra Deus, que está comigo, para que não te mate.»
22 Josias não quis voltar atrás, mas preparou contra ele a guerra, e não atendeu às palavras de Necao, vindas da boca de Deus, mas avançou para combater no campo de Megido.
23 E ali, ferido pelos archeiros, disse aos seus servos: «Tirai-me do combate, porque estou gravemente ferido.»
24 Eles o transferiram do carro para outro carro que o seguia, à maneira régia, e o levaram para Jerusalém; ali morreu e foi sepultado no mausoléu de seus pais, e todo o Judá e Jerusalém o prantearam,
25 Jeremias sobretudo, cujas lamentações sobre Josias todos os cantores e cantoras, até o dia presente, repetem; e tornou-se como uma lei em Israel. Eis que se acha escrito nas Lamentações.
26 Os demais feitos de Josias e as suas obras de misericórdia, que foram prescritas pela lei do Senhor,
27 e também as suas obras, as primeiras e as últimas, estão escritas no livro dos reis de Judá e de Israel.
📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público), cotejada com fontes católicas. Leitura/estudo — sem imprimatur.