Capítulo 24
1 Joás tinha sete anos quando começou a reinar, e reinou quarenta anos em Jerusalém; o nome de sua mãe era Sébia, de Bersabéia.
2 E fez o que é bom diante do Senhor durante todos os dias do sacerdote Joiada.
3 Joiada tomou para ele duas esposas, das quais gerou filhos e filhas.
4 Depois disso, agradou a Joás restaurar a casa do Senhor.
5 E reuniu os sacerdotes e os levitas, e disse-lhes: «Ide às cidades de Judá e recolhei de todo o Israel dinheiro para reparar o templo do vosso Deus, ano após ano; e fazei isto com presteza.» Os levitas, porém, agiram com bastante negligência.
6 Então o rei chamou Joiada, o chefe, e disse-lhe: «Por que não cuidaste de obrigar os levitas a trazerem de Judá e de Jerusalém o dinheiro que foi estabelecido por Moisés, servo do Senhor, para que toda a multidão de Israel o trouxesse ao tabernáculo do testemunho?»
7 Pois a impiíssima Atalia e seus filhos destruíram a casa de Deus, e com todas as coisas que haviam sido consagradas no templo do Senhor ornamentaram o santuário dos Baalins.
8 Mandou, pois, o rei, e fizeram uma arca, e a colocaram junto à porta da casa do Senhor, do lado de fora.
9 E foi proclamado em Judá e em Jerusalém que cada um trouxesse ao Senhor a oferta que Moisés, servo de Deus, estabeleceu sobre todo o Israel no deserto.
10 E alegraram-se todos os príncipes e todo o povo, e, entrando, contribuíram para a arca do Senhor, e lançaram nela tanto que ficou cheia.
11 E quando chegava o tempo de trazer a arca diante do rei pelas mãos dos levitas (pois viam que havia muito dinheiro), entrava o escriba do rei e aquele que o sumo sacerdote havia designado, e despejavam o dinheiro que estava na arca, e depois recolocavam a arca em seu lugar; e assim faziam dia após dia. E ajuntou-se uma quantidade imensa de dinheiro,
12 o qual o rei e Joiada deram àqueles que estavam à frente das obras da casa do Senhor; e estes contratavam com ele cortadores de pedras e artífices de toda espécie de trabalho, para restaurar a casa do Senhor; também ferreiros de ferro e de bronze, para que se escorasse o que começara a ruir.
13 E os que trabalhavam agiram com diligência, e a fenda das paredes era recoberta por suas mãos, e restituíram a casa do Senhor ao seu estado anterior, e fizeram-na ficar firme.
14 E quando terminaram todas as obras, trouxeram diante do rei e de Joiada a parte restante do dinheiro; e dela se fizeram utensílios do templo para o serviço, e para os holocaustos, e também taças e os demais vasos de ouro e de prata; e ofereciam-se holocaustos na casa do Senhor continuamente, durante todos os dias de Joiada.
15 Joiada envelheceu, cheio de dias, e morreu quando tinha cento e trinta anos;
16 e o sepultaram na cidade de Davi, junto aos reis, porque fizera o bem em Israel e à sua casa.
17 Depois, porém, que Joiada morreu, entraram os príncipes de Judá e prestaram homenagem ao rei; e ele, lisonjeado pelas suas adulações, cedeu-lhes.
18 E abandonaram o templo do Senhor, Deus de seus pais, e serviram aos bosques sagrados e às imagens esculpidas; e veio a ira contra Judá e Jerusalém por causa deste pecado.
19 E enviava-lhes profetas para que se voltassem ao Senhor; e estes, advertindo-os, eles não queriam ouvir.
20 O Espírito de Deus, então, revestiu Zacarias, filho do sacerdote Joiada, e ele se pôs de pé diante do povo e disse-lhes: «Assim diz o Senhor Deus: Por que transgredis o preceito do Senhor, o que não vos será proveitoso, e abandonastes o Senhor, para que ele vos abandone?»
21 Eles, reunindo-se contra ele, lançaram-lhe pedras por ordem do rei, no átrio da casa do Senhor.
22 E o rei Joás não se lembrou da misericórdia que Joiada, pai daquele, lhe havia feito, mas matou seu filho. Este, ao morrer, disse: «Veja o Senhor, e o requeira.»
23 E, decorrido o ano, subiu contra ele o exército da Síria; e veio a Judá e a Jerusalém, e matou todos os príncipes do povo, e enviaram todo o despojo ao rei, a Damasco.
24 E, na verdade, embora tivesse vindo um número muito pequeno de sírios, o Senhor entregou em suas mãos uma multidão imensa, por isso que haviam abandonado o Senhor, Deus de seus pais; e contra Joás também executaram juízos ignominiosos.
25 E, retirando-se, deixaram-no em grandes enfermidades; levantaram-se, porém, contra ele os seus servos, em vingança do sangue do filho do sacerdote Joiada, e o mataram em seu leito, e ele morreu; e o sepultaram na cidade de Davi, mas não nos sepulcros dos reis.
26 Conspiraram contra ele Zabad, filho de Semaate, a amonita, e Jozabad, filho de Semarite, a moabita.
27 Ora, quanto aos seus filhos e à soma do dinheiro que foi ajuntado sob ele, e à restauração da casa de Deus, estão escritos com mais detalhe no livro dos reis; e reinou Amasias, seu filho, em seu lugar.
📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público), cotejada com fontes católicas. Leitura/estudo — sem imprimatur.