Acessibilidade:
📚 Todos os livros
📖 1 Samuel

Capítulo 7

🇧🇷 Português · moderno 📜 Português · literal 🇪🇸 Español · moderno 🏛️ Latim · Vulgata 🇬🇧 Inglês · Douay
🎧 Ouvir (1 Samuel 7 · português moderno)

1 Vieram, então, os homens de Cariatiarim e levaram de volta a arca do Senhor, e a colocaram na casa de Abinadab, em Gabaa; e consagraram Eleazar, seu filho, para que guardasse a arca do Senhor.

2 E aconteceu que, desde o dia em que a arca do Senhor permaneceu em Cariatiarim, multiplicaram-se os dias (pois já era o vigésimo ano), e toda a casa de Israel descansou, seguindo o Senhor.

3 Falou, então, Samuel a toda a casa de Israel, dizendo: «Se de todo o vosso coração vos converteis ao Senhor, tirai os deuses estranhos do meio de vós, os Baalim e as Astarotes; e preparai os vossos corações para o Senhor, e servi somente a ele, e ele vos livrará da mão dos filisteus.»

4 Tiraram, então, os filhos de Israel os Baalim e as Astarotes, e serviram somente ao Senhor.

5 Disse, então, Samuel: «Reuni todo o Israel em Masfá, para que eu ore por vós ao Senhor.»

6 E reuniram-se em Masfá; e tiraram água, e a derramaram diante do Senhor; e jejuaram naquele dia, e ali disseram: «Pecamos contra o Senhor.» E Samuel julgou os filhos de Israel em Masfá.

7 E ouviram os filisteus que os filhos de Israel se haviam reunido em Masfá, e subiram os sátrapas dos filisteus contra Israel. E, quando os filhos de Israel ouviram isto, temeram diante dos filisteus.

8 E disseram a Samuel: «Não deixes de clamar por nós ao Senhor, nosso Deus, para que nos salve da mão dos filisteus.»

9 Tomou, então, Samuel um cordeiro de leite, e o ofereceu inteiro em holocausto ao Senhor; e Samuel clamou ao Senhor por Israel, e o Senhor o ouviu.

10 E aconteceu que, enquanto Samuel oferecia o holocausto, os filisteus entraram em batalha contra Israel; mas o Senhor trovejou com grande estrondo naquele dia sobre os filisteus, e os apavorou, e foram desbaratados diante de Israel.

11 E os homens de Israel, saindo de Masfá, perseguiram os filisteus e os feriram até o lugar que ficava abaixo de Betcar.

12 Tomou, então, Samuel uma pedra, e a colocou entre Masfá e Sen; e chamou o nome daquele lugar Pedra do socorro. E disse: «Até aqui o Senhor nos ajudou.»

13 E os filisteus foram humilhados, e não tornaram mais a vir aos territórios de Israel. Assim, a mão do Senhor esteve sobre os filisteus todos os dias de Samuel.

14 E as cidades que os filisteus haviam tomado de Israel foram restituídas a Israel, desde Acaron até Gete, com os seus territórios; e libertou Israel da mão dos filisteus, e havia paz entre Israel e o amorreu.

15 Samuel também julgava Israel todos os dias da sua vida;

16 e ia cada ano, percorrendo Betel, Gálgala e Masfá, e julgava Israel nos lugares acima mencionados.

17 E voltava a Ramatá, pois ali estava a sua casa, e ali julgava Israel; edificou também ali um altar ao Senhor.

📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público), cotejada com fontes católicas. Leitura/estudo — sem imprimatur.