Acessibilidade:
📚 Todos os livros
📖 1 Samuel

Capítulo 23

🇧🇷 Português · moderno 📜 Português · literal 🇪🇸 Español · moderno 🏛️ Latim · Vulgata 🇬🇧 Inglês · Douay
🎧 Ouvir (1 Samuel 23 · português moderno)

1 Anunciaram a Davi, dizendo: «Eis que os filisteus combatem contra Ceila e saqueiam as eiras.»

2 Davi, então, consultou o Senhor, dizendo: «Irei e derrotarei esses filisteus?» E o Senhor disse a Davi: «Vai, e derrotarás os filisteus, e salvarás Ceila.»

3 Mas os homens que estavam com Davi lhe disseram: «Eis que nós, estando aqui na Judeia, temos medo; quanto mais se formos a Ceila contra as tropas dos filisteus?»

4 Davi, pois, consultou o Senhor de novo. E ele, respondendo, lhe disse: «Levanta-te e vai a Ceila, porque eu entregarei os filisteus em tua mão.»

5 Foram, então, Davi e os seus homens a Ceila, e lutou contra os filisteus; levou o seu gado e os feriu com grande golpe; e Davi salvou os habitantes de Ceila.

6 Ora, naquele tempo em que Abiatar, filho de Aquimeleque, fugia para junto de Davi em Ceila, havia descido trazendo consigo o éfode.

7 Foi anunciado a Saul que Davi viera a Ceila; e Saul disse: «Deus o entregou em minhas mãos, e está encerrado, tendo entrado numa cidade em que há portas e ferrolhos.»

8 E Saul ordenou a todo o povo que descesse para a batalha em Ceila, e que sitiasse Davi e os seus homens.

9 Quando Davi soube que Saul preparava secretamente o mal contra ele, disse a Abiatar, o sacerdote: «Traze o éfode.»

10 E disse Davi: «Senhor Deus de Israel, o teu servo ouviu o rumor de que Saul planeja vir a Ceila, para destruir a cidade por causa de mim.

11 Entregar-me-ão os homens de Ceila em suas mãos? E descerá Saul, como o teu servo ouviu? Senhor Deus de Israel, revela-o ao teu servo.» E o Senhor disse: «Descerá.»

12 E disse Davi: «Entregar-me-ão os homens de Ceila, e aos homens que estão comigo, nas mãos de Saul?» E o Senhor disse: «Entregarão.»

13 Levantaram-se, então, Davi e os seus homens, cerca de seiscentos, e, saindo de Ceila, vagueavam de um lado para outro, sem rumo certo; e foi anunciado a Saul que Davi fugira de Ceila e se salvara; por isso ele desistiu de sair.

14 Davi, porém, permanecia no deserto em lugares fortíssimos, e ficou no monte solitário de Zif, num monte sombrio; contudo, Saul o procurava todos os dias, mas Deus não o entregou em suas mãos.

15 E Davi viu que Saul saíra para buscar a sua vida. Ora, Davi estava no deserto de Zif, numa floresta.

16 E Jônatas, filho de Saul, levantou-se e foi ter com Davi na floresta, e fortaleceu as suas mãos em Deus; e disse-lhe:

17 «Não temas, pois a mão de Saul, meu pai, não te encontrará; e tu reinarás sobre Israel, e eu serei o segundo depois de ti; e também Saul, meu pai, sabe disto.»

18 Ambos, então, firmaram aliança diante do Senhor; e Davi permaneceu na floresta, mas Jônatas voltou para a sua casa.

19 Subiram, porém, os zifeus a Saul, em Gabaá, dizendo: «Acaso não está Davi escondido entre nós, nos lugares seguríssimos da floresta, no outeiro de Haquila, que está à direita do deserto?

20 Agora, pois, conforme a tua alma desejou descer, desce; e a nós caberá entregá-lo nas mãos do rei.»

21 E disse Saul: «Benditos sejais vós pelo Senhor, porque vos compadecestes da minha causa.

22 Ide, pois, eu vos rogo, e preparai-vos com mais diligência, e agi com mais cuidado, e considerai o lugar onde está o seu pé, ou quem o tenha visto ali; pois ele pensa de mim que astutamente o espreito.

23 Considerai e vede todos os seus esconderijos em que se oculta; e voltai a mim com coisa certa, para que eu vá convosco. Que, se ele até se esconder na terra, eu o esquadrinharei em todos os milhares de Judá.»

24 E eles, levantando-se, foram a Zif, à frente de Saul; Davi, porém, e os seus homens estavam no deserto de Maon, nas planícies à direita de Jesimon.

25 Foram, então, Saul e os seus companheiros buscá-lo. E foi anunciado a Davi; e logo desceu para o rochedo, e ficava no deserto de Maon; e, quando Saul o ouviu, perseguiu Davi no deserto de Maon.

26 E Saul ia pela encosta do monte de um lado, e Davi e os seus homens estavam na encosta do monte do outro lado. Ora, Davi desesperava de poder escapar da face de Saul; assim, Saul e os seus homens cercavam Davi e os seus homens em forma de coroa, para os apanharem.

27 E um mensageiro veio a Saul, dizendo: «Apressa-te e vem, porque os filisteus se lançaram sobre a terra.»

28 Voltou, então, Saul, desistindo de perseguir Davi, e foi ao encontro dos filisteus; por isso chamaram aquele lugar de Rochedo que Divide.

📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público), cotejada com fontes católicas. Leitura/estudo — sem imprimatur.