Capítulo 10
1 Então Samuel tomou um frasco de óleo, derramou-o sobre a cabeça dele, beijou-o e disse: «Eis que o Senhor te ungiu como príncipe sobre a sua herança, e tu libertarás o seu povo das mãos dos seus inimigos que estão ao seu redor. E isto te servirá de sinal de que Deus te ungiu como príncipe:
2 Quando hoje te apartares de mim, encontrarás dois homens junto ao sepulcro de Raquel, nas fronteiras de Benjamim, ao sul; e eles te dirão: ‹Foram achadas as jumentas que tinhas ido procurar; e teu pai, deixando de se preocupar com as jumentas, está aflito por vós e diz: Que farei a respeito do meu filho?›
3 E quando dali partires e passares adiante, e chegares ao carvalho de Tabor, ali te encontrarão três homens que sobem a Deus em Betel: um levando três cabritos, outro três pães, e outro levando um odre de vinho.
4 E, depois de te saudarem, dar-te-ão dois pães, e tu os receberás da mão deles.
5 Depois disto, virás à colina de Deus, onde está a guarnição dos filisteus; e, quando entrares ali na cidade, encontrarás um grupo de profetas que descem do alto, e diante deles um saltério, um tamborim, uma flauta e uma cítara, e eles próprios profetizando.
6 E o Espírito do Senhor irromperá sobre ti, e profetizarás com eles, e serás mudado em outro homem.
7 Quando, pois, te acontecerem todos estes sinais, faze tudo o que a tua mão achar, porque o Senhor está contigo.
8 E descerás adiante de mim a Gálgala (pois eu descerei a ti), para que ofereças uma oblação e imoles vítimas pacíficas; sete dias esperarás, até que eu venha a ti e te mostre o que deves fazer.»
9 Assim, ao voltar as costas para se afastar de Samuel, Deus lhe mudou o coração em outro, e naquele dia se cumpriram todos estes sinais.
10 E chegaram à dita colina, e eis que um grupo de profetas veio ao seu encontro; e o Espírito do Senhor irrompeu sobre ele, e profetizou no meio deles.
11 Ora, todos os que o conheciam de ontem e anteontem, vendo que ele estava com os profetas e profetizava, diziam uns aos outros: «Que aconteceu ao filho de Cis? Acaso também Saul está entre os profetas?»
12 E respondeu um ao outro, dizendo: «E quem é o pai deles?» Por isso passou a provérbio: «Acaso também Saul está entre os profetas?»
13 E cessou de profetizar, e foi ao lugar alto.
14 E o tio de Saul disse-lhe, a ele e ao seu servo: «Por onde fostes?» Eles responderam: «Procurar as jumentas; e, não as encontrando, viemos a Samuel.»
15 E o seu tio disse-lhe: «Indica-me o que te disse Samuel.»
16 E Saul disse ao seu tio: «Indicou-nos que as jumentas tinham sido achadas.» Mas a respeito da palavra do reino, que Samuel lhe havia falado, não lhe indicou nada.
17 E Samuel convocou o povo ao Senhor em Maspha,
18 e disse aos filhos de Israel: «Assim diz o Senhor, Deus de Israel: Eu tirei Israel do Egito, e vos livrei da mão dos egípcios e da mão de todos os reis que vos afligiam.
19 Vós, porém, hoje rejeitastes o vosso Deus, que só ele vos salvou de todos os vossos males e tribulações; e dissestes: ‹De modo nenhum, mas constitui um rei sobre nós.› Agora, pois, apresentai-vos diante do Senhor pelas vossas tribos e pelas vossas famílias.»
20 E Samuel fez aproximar todas as tribos de Israel, e caiu a sorte sobre a tribo de Benjamim.
21 E fez aproximar a tribo de Benjamim e as suas famílias, e caiu a sorte sobre a família de Metri, e chegou até Saul, filho de Cis. Procuraram-no, pois, e não foi encontrado.
22 E depois disto consultaram o Senhor se ele havia de vir para ali. E o Senhor respondeu: «Eis que ele está escondido em casa.»
23 Correram, pois, e o trouxeram dali; e ele pôs-se no meio do povo, e era mais alto do que todo o povo dos ombros para cima.
24 E Samuel disse a todo o povo: «Certamente vedes aquele que o Senhor escolheu, pois não há semelhante a ele em todo o povo.» E todo o povo clamou e disse: «Viva o rei!»
25 E Samuel expôs ao povo a lei do reino, e a escreveu num livro, e o depositou diante do Senhor; e Samuel despediu todo o povo, cada um para a sua casa.
26 E também Saul foi para a sua casa em Gabaá; e foi com ele parte do exército, cujos corações Deus havia tocado.
27 Os filhos de Belial, porém, disseram: «Acaso poderá este salvar-nos?» E desprezaram-no, e não lhe trouxeram presentes; mas ele fazia que não os ouvia.
📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público), cotejada com fontes católicas. Leitura/estudo — sem imprimatur.