Capítulo 2
1 Aproximaram-se os dias em que Davi havia de morrer, e ele deu ordens a Salomão, seu filho, dizendo:
2 «Eu vou pelo caminho de toda a terra; fortalece-te e sê homem.
3 Guarda os preceitos do Senhor teu Deus, andando nos seus caminhos, observando as suas cerimônias, os seus mandamentos, os seus juízos e os seus testemunhos, conforme está escrito na lei de Moisés, para que compreendas tudo o que fazes e para onde quer que te voltes;
4 para que o Senhor confirme as palavras que falou a meu respeito, dizendo: Se os teus filhos guardarem os seus caminhos e andarem diante de mim em verdade, com todo o seu coração e com toda a sua alma, não te faltará jamais homem no trono de Israel.
5 Tu também sabes o que me fez Joab, filho de Sarvia, o que fez aos dois chefes do exército de Israel, a Abner, filho de Ner, e a Amasa, filho de Jeter: ele os matou e derramou em paz o sangue da guerra, e pôs o sangue do combate no cinto que tinha à cintura e no calçado que tinha nos pés.
6 Procederás, pois, segundo a tua sabedoria, e não deixarás que a sua cã desça em paz à mansão dos mortos.
7 Mas aos filhos de Berzelai, o galaadita, retribuirás com bondade, e estarão entre os que comem à tua mesa; pois eles vieram ao meu encontro quando eu fugia de diante de Absalão, teu irmão.
8 Tens também contigo a Semei, filho de Gera, filho de Jemini, de Baurim, que me amaldiçoou com a mais terrível maldição quando eu ia para o acampamento; mas, porque desceu ao meu encontro quando eu atravessava o Jordão, jurei-lhe pelo Senhor, dizendo: Não te matarei à espada.
9 Tu, porém, não o deixes ficar impune. És homem sábio, de modo que saberás o que lhe deves fazer; e farás descer a sua cã com sangue à mansão dos mortos.»
10 Davi, então, adormeceu com os seus pais e foi sepultado na cidade de Davi.
11 Os dias em que Davi reinou sobre Israel foram quarenta anos: em Hebron reinou sete anos; em Jerusalém, trinta e três.
12 Salomão sentou-se no trono de Davi, seu pai, e o seu reino consolidou-se grandemente.
13 Adonias, filho de Hagit, entrou à presença de Betsabé, mãe de Salomão. Ela lhe disse: «É pacífica a tua vinda?» Ele respondeu: «É pacífica.»
14 E acrescentou: «Tenho uma palavra a dizer-te.» Ela lhe disse: «Fala.» E ele:
15 «Tu sabes», disse, «que o reino era meu, e que todo o Israel me havia preferido para ser seu rei; mas o reino foi transferido e tornou-se de meu irmão, pois pelo Senhor lhe foi dado.
16 Agora, pois, peço-te um só pedido: não me envergonhes o rosto.» Ela lhe disse: «Fala.»
17 E ele disse: «Peço-te que digas ao rei Salomão (pois nada te pode negar) que me dê por esposa Abisag, a sunamita.»
18 E Betsabé disse: «Está bem; eu falarei por ti ao rei.»
19 Veio, pois, Betsabé ao rei Salomão para lhe falar a favor de Adonias; e o rei levantou-se ao seu encontro, prostrou-se diante dela e sentou-se no seu trono; e foi posto um trono para a mãe do rei, a qual se sentou à sua direita.
20 E ela lhe disse: «Peço-te um pequeno pedido: não me envergonhes o rosto.» E o rei lhe disse: «Pede, minha mãe, pois não é justo que eu desvie de ti o rosto.»
21 E ela disse: «Seja dada Abisag, a sunamita, por esposa a Adonias, teu irmão.»
22 E o rei Salomão respondeu e disse a sua mãe: «Por que pedes Abisag, a sunamita, para Adonias? Pede também para ele o reino, pois ele é meu irmão mais velho do que eu, e tem por si o sacerdote Abiatar e Joab, filho de Sarvia.»
23 Jurou, pois, o rei Salomão pelo Senhor, dizendo: «Isto me faça Deus e isto me acrescente, pois contra a própria vida falou Adonias esta palavra.
24 E agora, vive o Senhor, que me firmou e me colocou sobre o trono de Davi, meu pai, e que me fez uma casa, como prometeu: hoje Adonias será morto.»
25 E o rei Salomão enviou pela mão de Banaías, filho de Joiada, o qual o matou, e ele morreu.
26 Ao sacerdote Abiatar também disse o rei: «Vai para Anatot, ao teu campo; na verdade és homem digno de morte; mas hoje não te matarei, porque carregaste a arca do Senhor Deus diante de Davi, meu pai, e suportaste o trabalho em tudo aquilo em que meu pai trabalhou.»
27 Expulsou, pois, Salomão a Abiatar, para que não fosse sacerdote do Senhor, a fim de que se cumprisse a palavra do Senhor que ele falara sobre a casa de Heli em Silo.
28 Chegou, porém, a notícia a Joab, de que Joab se inclinara para Adonias e não se inclinara para Salomão; fugiu, pois, Joab para o tabernáculo do Senhor e agarrou-se a uma ponta do altar.
29 E foi anunciado ao rei Salomão que Joab havia fugido para o tabernáculo do Senhor e estava junto ao altar; e Salomão enviou Banaías, filho de Joiada, dizendo: «Vai, mata-o.»
30 E Banaías veio ao tabernáculo do Senhor e disse-lhe: «Isto diz o rei: Sai.» Ele respondeu: «Não sairei, mas aqui morrerei.» Banaías levou de volta ao rei a resposta, dizendo: «Isto falou Joab, e isto me respondeu.»
31 E o rei lhe disse: «Faze como ele falou, e mata-o, e sepulta-o; e removerás de mim e da casa de meu pai o sangue inocente que foi derramado por Joab.
32 E o Senhor fará recair o sangue dele sobre a sua própria cabeça, porque matou dois homens justos e melhores do que ele, e os matou à espada, sem que meu pai Davi o soubesse: Abner, filho de Ner, chefe da milícia de Israel, e Amasa, filho de Jeter, chefe do exército de Judá.
33 E o sangue deles recairá sobre a cabeça de Joab e sobre a cabeça da sua descendência para sempre. Mas para Davi e para a sua descendência, e para a sua casa e para o seu trono, haja paz para sempre da parte do Senhor.»
34 Subiu, pois, Banaías, filho de Joiada, e, lançando-se sobre ele, matou-o; e foi sepultado em sua casa, no deserto.
35 E o rei constituiu Banaías, filho de Joiada, em seu lugar sobre o exército; e pôs o sacerdote Sadoc em lugar de Abiatar.
36 O rei também mandou chamar Semei e disse-lhe: «Edifica para ti uma casa em Jerusalém e habita ali, e não sairás dali para parte alguma.
37 Pois, no dia em que saíres e atravessares a torrente de Cedron, sabe que serás morto; o teu sangue cairá sobre a tua cabeça.»
38 E Semei disse ao rei: «Boa é a palavra; assim como falou o meu senhor, o rei, assim fará o teu servo.» Habitou, pois, Semei em Jerusalém muitos dias.
39 Aconteceu, porém, depois de três anos, que fugiram os servos de Semei para Aquis, filho de Maaca, rei de Get; e foi anunciado a Semei que os seus servos haviam ido a Get.
40 E Semei levantou-se, albardou o seu jumento e foi ter com Aquis, em Get, para procurar os seus servos; e trouxe-os de volta de Get.
41 Foi, porém, anunciado a Salomão que Semei tinha ido de Jerusalém a Get, e havia voltado.
42 E, mandando chamá-lo, disse-lhe: «Não te conjurei pelo Senhor e te preveni: No dia em que saíres e fores para qualquer parte, sabe que hás de morrer? E tu me respondeste: Boa é a palavra que ouvi.
43 Por que, então, não guardaste o juramento do Senhor e o mandamento que eu te havia ordenado?»
44 E o rei disse a Semei: «Tu sabes todo o mal de que o teu coração é consciente, que fizeste a Davi, meu pai; o Senhor fez recair a tua malícia sobre a tua cabeça.
45 Mas o rei Salomão será bendito, e o trono de Davi será estável diante do Senhor para sempre.»
46 Ordenou, pois, o rei a Banaías, filho de Joiada, o qual, saindo, o feriu, e ele morreu.
📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público), cotejada com fontes católicas. Leitura/estudo — sem imprimatur.