Capítulo 13
1 Simão soube que Trifão havia reunido um exército numeroso para vir à terra de Judá e devastá-la.
2 Vendo que o povo estava em pânico e em temor, subiu a Jerusalém e reuniu o povo,
3 e, exortando-os, disse: «Vós sabeis quantas batalhas e angústias eu, meus irmãos e a casa de meu pai fizemos pelas leis e pelas coisas santas, e quais vimos:
4 por causa disso pereceram todos os meus irmãos por amor de Israel, e eu fiquei sozinho.
5 E agora, longe de mim poupar a minha vida em todo tempo de tribulação, pois não sou melhor do que meus irmãos.
6 Vingarei, portanto, a minha nação, e as coisas santas, e também os nossos filhos e as nossas esposas, porque todas as nações se reuniram para nos destruir por causa da inimizade.
7 E o espírito do povo se inflamou assim que ouviu estas palavras,
8 e responderam em alta voz, dizendo: «Tu és o nosso chefe no lugar de Judas e de Jônatas, teu irmão;
9 luta a nossa batalha, e tudo o que nos disseres faremos.»
10 E, reunindo todos os homens combatentes, apressou-se a concluir todos os muros de Jerusalém, e a fortificou em redor.
11 E enviou Jônatas, filho de Absalão, e com ele um novo exército, a Jope; e, expulsando os que estavam nela, ele mesmo ali permaneceu.
12 E Trifão partiu de Ptolemaida com um grande exército, para vir à terra de Judá, e Jônatas estava com ele sob custódia.
13 Simão, porém, acampou em Adus, defronte da planície.
14 E quando Trifão soube que Simão se havia levantado no lugar de seu irmão Jônatas, e que estava por travar batalha com ele, enviou-lhe mensageiros,
15 dizendo: «Por causa da prata que teu irmão Jônatas devia na conta do rei, por causa dos negócios que teve, o detivemos.
16 E agora envia cem talentos de prata e seus dois filhos como reféns, para que, uma vez solto, não fuja de nós, e o devolveremos.»
17 E Simão reconheceu que ele falava com ele com dolo; mandou, contudo, dar a prata e os meninos, para não suscitar uma grande inimizade contra o povo de Israel, que diria:
18 «Porque não lhe enviou a prata e os meninos, por isso pereceu.»
19 E enviou os meninos e os cem talentos; mas ele mentiu, e não soltou Jônatas.
20 E depois disto, Trifão entrou na região para devastá-la; e deram volta pelo caminho que leva a Ador; e Simão e o seu acampamento marchavam por todo lugar para onde quer que iam.
21 Os que estavam na cidadela enviaram mensageiros a Trifão, para que se apressasse a vir pelo deserto e lhes mandasse mantimentos.
22 E Trifão preparou toda a cavalaria para vir naquela noite; mas havia muitíssima neve, e não chegou à região de Galaad.
23 E quando se aproximou de Bascamã, matou ali Jônatas e seus filhos.
24 E Trifão voltou, e foi-se para a sua terra.
25 E Simão mandou buscar os ossos de seu irmão Jônatas, e os sepultou em Modin, cidade de seus pais.
26 E todo o Israel o pranteou com grande pranto, e o choraram por muitos dias.
27 E Simão edificou sobre o sepulcro de seu pai e de seus irmãos um edifício alto à vista, de pedra polida, por trás e por diante.
28 E erigiu sete pirâmides, uma defronte da outra, para o pai, e para a mãe, e para os quatro irmãos;
29 e ao redor destas colocou grandes colunas; e sobre as colunas, armas, para memória eterna; e junto às armas, naves esculpidas, que pudessem ser vistas por todos os que navegavam pelo mar.
30 Este é o sepulcro que fez em Modin, até o dia de hoje.
31 Trifão, porém, quando fazia uma viagem com o rei Antíoco, ainda jovem, matou-o com dolo;
32 e reinou em seu lugar, e impôs a si o diadema da Ásia, e fez grande dano na terra.
33 E Simão edificou as fortalezas da Judeia, fortificando-as com torres elevadas, e grandes muros, e portas, e ferrolhos; e pôs mantimentos nas fortificações.
34 E Simão escolheu homens, e os enviou ao rei Demétrio, para que concedesse remissão à região, porque todos os atos de Trifão tinham sido feitos por saque.
35 E o rei Demétrio respondeu-lhe a estas palavras, e escreveu uma carta deste teor:
36 «O rei Demétrio a Simão, sumo sacerdote e amigo dos reis, e aos anciãos, e à nação dos judeus, saudação.
37 Recebemos a coroa de ouro e a palma que enviastes; e estamos prontos a fazer convosco uma grande paz, e a escrever aos administradores do rei para vos remitir aquilo que vos concedemos.
38 Pois tudo o que decretamos a vosso favor permanece firme; as fortificações que edificastes sejam vossas.
39 Remitimos também as ignorâncias e os pecados até o dia de hoje, e a coroa que devíeis; e se algo mais era tributário em Jerusalém, já não seja tributário.
40 E se alguns dentre vós são aptos a ser alistados entre os nossos, sejam alistados, e haja paz entre nós.»
41 No ano cento e setenta, foi tirado de Israel o jugo das nações.
42 E o povo de Israel começou a escrever nas tábuas e nos registros públicos: «No primeiro ano sob Simão, sumo sacerdote, grande chefe e príncipe dos judeus.»
43 Naqueles dias Simão acampou junto a Gaza, e a cercou com acampamentos, e fez máquinas, e as aproximou da cidade, e abateu uma torre, e a tomou.
44 E os que estavam dentro da máquina irromperam na cidade, e houve um grande tumulto na cidade.
45 E os que estavam na cidade subiram sobre o muro com as esposas e os filhos, rasgadas as suas túnicas, e clamaram em alta voz, pedindo a Simão que lhes fossem dadas as destras.
46 e disseram: «Não nos retribuas segundo as nossas maldades, mas segundo as tuas misericórdias.»
47 E Simão, comovido, não os destruiu de todo; contudo, expulsou-os da cidade, e purificou as casas em que havia ídolos, e então entrou nela com hinos, bendizendo o Senhor;
48 e, expulsa dela toda imundície, colocou nela homens que cumprissem a lei; e a fortificou, e fez dela sua habitação.
49 Os que, porém, estavam na cidadela de Jerusalém eram impedidos de sair e entrar na região, e de comprar e vender; e passaram grande fome, e muitos deles pereceram de fome,
50 e clamaram a Simão para receberem as destras; e ele lhas concedeu; e os expulsou dali, e purificou a cidadela das contaminações;
51 e entraram nela no dia vinte e três do segundo mês, no ano cento e setenta e um, com louvor, e ramos de palmas, e cítaras, e címbalos, e nablas, e hinos, e cânticos, porque foi destruído de Israel um grande inimigo.
52 E estabeleceu que todos os anos se celebrassem estes dias com alegria.
53 E fortificou o monte do templo, que estava junto à cidadela, e ali habitou ele mesmo, e os que estavam com ele.
54 E Simão viu que João, seu filho, era homem valente para a batalha; e o pôs como chefe de todas as forças; e habitou em Gazara.
📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público), cotejada com fontes católicas. Leitura/estudo — sem imprimatur.